Visual Novel translation status12RIVEN -the Ψcliminal of integral- - 50% translatedAiyoku No Eustia - In progress 100% TL patch leaked, project to continue, 100% Translated/edited/TLCAkatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - 100% translated/edited/QA>Akatsuki no Goei ~Tsumibukaki Shuumatsuron~ - 100% translated and edited, 11,262 (18.53%) through QAAxanael - "Overwhelming majority" of the text translated, including the main story, some side content remains, in need of editingCHAOS;HEAD Love Chu Chu! - 70.54% translated, 22.70% editedCHAOS;CHILD Love Chu Chu!! - 100% translated, 55.30% editedChusingura 46+1 - 39617/82770 (47.86%) lines translated, Kuranosuke route partial patch released>Daiakuji - Ongoing projectDiabolik Lovers Dark Fate - Being patchedDiabolik Lovers Lost Eden - Being patchedDragon Knight 4 - 60% translated, playtesting also ongoingFate/Stay Night - Partial patch released with a new translation for Fate/UBW/9 days of HF>Go-toubun no Hanayome ~Kanojo to Kawasu Itsutsu no Yakusoku~ - 100% translated, 1 route 96% edited>Haruka na Sora - 100% translated, TLC and editing work leftHonoo no Haramase Oppai Nyuu Doukyuusei ~Oppai mo Haramase! New Class Zen'in Harama-sensation!~ - Picked up, porting to Ren'PyIf My Heart Had Wings: Snow Presents - 100% translated, 100% editedJunketsu Megami-Sama - 2nd Alpha patch released, Astarotte route finishing upKarenai Sekai to Owaru Hana - 100% translatedKaseki no Uta - 100% translated and edited, in testingKen ga Kimi - 60% translatedKud Wafter - AA Version 25,065 / 31,579 (79.4%) Lines translated, 18+ Version 19,240 / 33,113 (58.1%) lines translatedKusarihime ~Euthanasia~ - Translation finished, fully editedLover Able - 100% translated and edited, 10940/32258 lines approved (34.23%)Maji de Watashi ni Koishinasai! A Plus Disk - 1,664 (17.66%) lines translatedManakashi no Yuri wa Akaku Somaru - 66% translatedMiagete Goran, Yozora no Hoshi o - 1 of 4 routes translation finished for the restoration patch, Houkiboshi Hika 2 of 4 H-scenes translatedSakura no Uta ~Haru no Yuki~ - 100% translated, 80% edited, image work finishedSakura no Uta - Chapter I 52% translated, overall 8% translatedSakura Wars 2 - Demo patch released, ADV, Battle, and "Long Day in the Theater" mode fully translated, disc 1 text insertedSayonara o Oshiete - 55% translatedSora no Onanii - Project announced>Shizuku - Shizuku - 135/197 script files translated, 20/197 edited>Taima Seiko Alice - 70% translated, 60% edited, 35% proofread, 1st partial patch out>To Heart - 725/993 scripts translated, 300/993 editedTokimeki Memorial 2 - Being translatedTokimeki Memorial Girls Side 4 - 80% translated>Tsui no Sora - 68% translatedUmi kara Kuru Mono - 91/138 scripts translatedUshinawareta Mirai o Motomete - 100% translatedYosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing, Total: TL 100% TLC 71% ED 55%, Common/Kazuha/Motoka/Sora routes fully editedOfficial workMangaGamerThe Pillagers of Raillore - Out of BetaCiconia - Phase 1 ReleasedHadaka Shitsuji fandisc - Picked upRance 03 - 79% translated, 41% editedRance X - 94% translated, 5% editedLuckydog1 - 100% translated and editedFunbag Fantasy 4 - 84% translated, 80% editedEve of the 12th Month - 100% translated and 88% editedDEAD DAYS - 100% translated and editedBeat Valkyrie Ixseal - 88% translated and 81% editedWelcome to a Sexy, Open World - 98% translated and 90% editedRose Gun Days - AnnouncedThe Alchemist & His Battle-Scarred Homunculus - AnnouncedSleepless - Nocturne - Picked upSleepless: A Midsummer Night's Dream - Picked upJASTMojika: Truth Rears Its Ugly Head - February releaseSumaga- Slow progress ongoingKatahane - Progress being made againDjango - Not actively making progressTokyo Hero Project - Translation finished, dealing with bugsMachine Child - Still being developedYomegami: My Sweet Goddess - 100% translatedYamizome Liberator - Picked upDjibril - 100% translated, in editingMasquerade: Hell Academy - Through QA, finalizing assetsHanamaru! 2 - AnnouncedCornelica - AnnouncedDead Aegis - Another Record - AnnouncedDaiteikoku - Announced, early in productionHoukago=>Education! ~Sensei to Hajimeru Miwaku no Lesson~ - AnnouncedMinagoroshi No Otome - AnnouncedPQubeSINce Memories: Off the Starry Sky - AnnouncedBustafellows Season 2 - 2025 releaseGenso Manege - Announced
Sekai/DenpaHappy Saint Sheol - Demo released, in Valve reviewHarumade Kururu - In QARewrite+ Harvest Festa - 100% translated, 40% edited, Steam page up, 2024 releaseSubete no Koi ni, Hanabata o. - 50% translatedSumire - Picked upSanarara R - 100% translated and edited, waiting on buildGlass - Picked upNew Glass - Picked upKarakara 3 - 100% translated and edited, 70% engine workYume to Iro de Dekiteiru - 100% translated, 35% editedZutto Mae Kara Joshi Deshita - 100% translated, in editingA Maiden's Serenade - 100% translated, 65% editedHoshizora e Kakaru Hashi 10% translatedHoshizora e Kakaru Hashi AA - AnnouncedAkaneiro ni Somaru Saka - In programming, Steam page up, 2024 releaseHamidashi Creative - AnnouncedInupara - In DevelopmentNekopara After La Vraie Familie - 2025 releaseRaspberry Cube - AnnouncedWagamama High Spec OC - 25% translatedAmairo Chocolate 3 - 100% translated, 15% edited, 2024 releaseKuri Kuri Click ~My Favorite Boobs - Q3 2024 releaseMiko no Kanata Zero - 100% translated, in editing, engine work mostly doneNekonyan>Happiness! Sakura Celebration! - September releaseDracu Riot - Summer or Fall releaseKakenuke Forward: To Our Sparking Youth - 85% translated, 70% edited, QA started, Summer or Fall release>Angel Chaos RE-BOOT!- Rejected by Steam for a second time, early 2025 releaseMelty Moment - 80% translatedFureraba Complete edition - Vita exclusive content to be added to Fureraba a couple months after the fandisc releaseFloral Flowlove - 100% translated, 75% edited, enging port ongoingLove, Elections, & Chocolate - 100% translated and edited, in QALove Love Love, Burning in my Heart! - 100% translated and 74% editedReady or Not: The Deadline is Coming! - 100% translated, 75% edited, QA in progressMysteries of the Heart: The Psychic Detective Case Files - 100% translated and edited, engine work in progressHatsuyuki Sakura: White Graduation - 100% translated and edited, engine work queuedFutamata Ren'ai: Two Times the Trouble - Steam page up>Hold Me Tight All Night Onii-chan! - 65% translated, 50% edited, Steam page upMaking*Lovers: First Blush - AnnouncedHacking the Moon to Find My Goddess - 100% translated and edited, engine and image editing in progress, Steam page upKoikari: Love for Hire - After Hours - In translationRenai:Royale: Love’s a Battle- "Victory Parade" - AnnouncedVisualArtsSummer Pockets Reflection Blue - 2024 releaseDualtailVenus Blood Ragnarok - Kickstarter succeeded, November 2025 release date listedFrontwingSharin no Kuni - Working to resolve remaining issuesAksysVirche Evermore -EpiC: Lycoris- - November 7th releaseDespera Drops - 2025 releaseUtakata no Uchronia - 2025 releaseMistonia no Kibou -The Lost Delight- - 2025 releaseAge titlesKimi ga Nozomu Eien ~Enhanced Edition~ - Released to crowdfunding backers, October 17th releaseFakkuForbidden Ward: Raunchy Recovery Plan- September 27th releaseTwo Beasts Or Not To Beast!! - 2.0 version, editing in progressSaikey Studios (mix of official/unofficial)The Reason For Your Smile - Steam page up, Happy and NTR routes translatedHyoukanOperaKnight Case Files - Trial released, 2025 releaseMAGES. GAMECorpse Party II - Darkness Distortion - 2024 releaseVoltage Inc.Project Code Kaleido Tower - 2024 releaseProject Code Neon Mafia - 2024 releaseProject Code Vampire Hunter - 2025 releaseB-clusterRe;quartz Raid - 2024 releaseMediBang Inc.Cocktail Magic - Upcoming releaseMoonFire: A Seeker's Saga - AnnouncedKamitsubaki StudioKAMITSUBAKI CITY REGENERATE - Upcoming releaseDayu ZixunVoice Love on Air - Upcoming releaseCherry Kiss>Hypno Idols: Greatest Tits - Released
ShiravuneDestiny Star Girlfriend 2 - Q3 2024 releaseDestiny Star Girlfriend 3 - Q3 2024 releaseSacrifice Villains - Q4 2024 releaseThe Restless Sheep & The Lone Wolf -A Tale of Cutthroat Lovers- - 2024 releaseCriminal Border 3rd Offence - 2024 releaseKara no Shoujo III - AnnouncedGeminism - AnnouncedThe Restless Sheep & The Lone Wolf -Woolly Eyes GAIDEN- - AnnouncedReal Hentai Situation! DT - Announced>Beastkin Training ~The Trials of a Beastkin Noblewoman~ - AnnouncedFG RemakeDoukyuusei 2 Remake - AnnouncedYakin Byoutou Remake - AnnouncedDramatic CreateThe Town of Nie - September 19th releaseMeiji Tokyo Renka Full Moon - October 3rd releaseSteam Prison Beyond the Steam - November 28th releaseNie no Machi -Iro Musubi- - 2025 releaseCapcom>Ace Attorney Investigations 2 - ReleasedKagura GamesYoru ga Kuru! -Square of the Moon- Remastered - 2024 releasePure Pure Pero Pero Princess - AnnouncedAniplexTanetsumi no Uta - 2024 releaseFate/hollow ataraxia REMASTERED - AnnouncedTsukihime -The other side of red garden- - UpcomingLove LabEver Maiden - 2024 releaseDLsiteFriendly lab - unlock(); - Upcoming releaseClub Suicide - Picked upSennagi Kegareta Chigiri to Kami Koromo - AnnouncedIdea Factory>Date A Live: Ren Dystopia - Released9 R.I.P. - October 15th releaseDeath end re;Quest Code Z - 2025 releaseTemirana: The Lucky Princess and the Tragic Knights - 2025 releaseBattlefield Waltz - 2025 releaseHarukazeMonkeys! - English release plannedMoonchimeHaunted Obachestra Vol.1 Awaking - Upcoming releaseAlice In DissonanceFault Milestone 2 - Side Below - Upcoming releaseG-modeHokkaido Rensa Satsujin: Ohotsk ni Kiyu - September 12th releaseMiKandi Japan Libra of the Vampire Princess - All versions of the patches in testingPRODUCTION PENCILParadise Cleaning! -Tutor X Hypnosis- - Upcoming release072 Project>Princess Paradise - September 27th releaseF&CNTR with hypnosis application - Upcoming releaseCharonLost Paradise of Karuta - AnnouncedVNkaMelty Amethyst - October 1st releaseSister PositionEcchi de Ichizu na Doinaka Nii-sama to, Koshikiyukashii Byoujaku Imouto - Announced simultaneous release--->Stuff like this has been either added or updated since the last thread
>>47748683>Happiness! Sakura Celebration!Kinda deceptive english title as the first one wasn't picked, most likely because the 4:3 format. And it's based on RE:Luck, not the Celebration Nintendo port.
Sukimazakura to Uso no Machi - Translation 100% complete TLC, editing, QA, image editing left
>>47748679>Shizuku - 135/197 script files translated, 20/197 edited143/197 script files translated, 20/197 edited
>>47749284exciting!
>>47748884>And it's based on RE:LuckWhat is this exactly and how it differs from first version?P.S.: this game is more or less twincest-imotoge-lolige. The same as OniiGyu. I will be surprised if they released on steam while much more tame Angel Chaos RE-BOOT is not.
>>47749786>I will be surprised if they released on steam while much more tame Angel Chaos RE-BOOT is not.Steam is a strange site where VNs with looks like loli characters are banned but then loli porn rpgmaker games are accepted.https://store.steampowered.com/app/2420240/
>>47749786The problem with RE-BOOT is that their initial submission to Steam wasn't cut down enough and that the second submission was viewed as a resubmission despite being submitted by a second publisher and thus wasn't looked at. The most tame eroge with a school setting would likely end up banned if it isn't properly cut down enough for a Steam release and ends up with certain reviewers at Valve, while stuff like Nukitashi can be released just fine if the Steam build is cut down enough.Tokyo Clanpool was banned at the same time as RE-BOOT, despite being an ESRB-M rated title and having no R18 version, because all ages titles (especially from all ages publishers) generally don't look to cut content and thus the uncut version was used for the Steam build and whoever reviewed it rejected it.
>>47748679>Aiyoku No Eustia - In progress 100% TL patch leaked, project to continue, 100% Translated/edited/TLC>Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - 100% translated/edited/QAim starting to question whether or not Eustia is actually coming, because according to this it's entirely finished right? also, is there a timeframe on goei?
>>47750117goei got sold to whatever publisher, the team hinted at that heavily sometime a few months back. So you won't see that until it's out officially
>>47750117its pretty clear Eustia isnt coming because they're trying to sell out.Whoever leaked it must've not agreed with that
'If it's not Majikoi or something by SCA-JI, an Alicesoft or Eushully game, a liar-soft title or a nukige (lilith), perhaps a project by the mysterious user anonymous, possessed by his odd penchants, then you probably should just wait for an official TL'Them's the breaks.
>>47750209type moon too.
friendly reminder that Kiminozo 2024 will have image and text edits that weren't in the ps2 release in order to not trigger steam
>>47750117For Akatsuki no Goei, the translation group back in June explicitly laid out they'll be holding onto it for a year if needed, presumably because of negotiations on an official release. https://daybreaktl.wordpress.com/2024/06/02/coming-out-of-the-closet-june-update/>As things stood until December last year, we had planned a full trilogy release for September 2024. However, unforeseen circumstances will push this date exactly one year to September 2025 as the LIMIT for us to release the full trilogy. I am not under any liberty to disclose more information regarding this matter, but you can get an idea of what this could mean.>I don’t plan any deviations from the projected schedule, which means I do not plan to stall the progress—It’ll be finished around the time we planned to (August/September 2024) and the Google Project Excel page will remain as “complete” for the upcoming year. No patches will be taken down from our website either.>However, if this deadline arrives and progress is not made in areas beyond our control, we will release the full trilogy patch as we planned by September 2025. This is an immutable and final decision from my end.
>>47753850
>>47753926>internal deliberationmore like nobody wanted to waste money on a subpar translation of a mediocre vn.
>>47753926So I'm guessing they tried to sell the patch but no one wanted it so they backpedaled and are trying to save face by saying they rethought things?
>>47755849That sounds about right to me
Hey greetings guys, ehm I'm just letting people know I'm starting this project https://forums.fuwanovel.moe/topic/31650-shuffle-essence-translation-project-003/ , I didn't posted the build drive folder in that thread because I thought they could see it as piracy (funny coming from a former Visual Novel pirate site) so here is the link to it https://drive.google.com/drive/u/6/folders/1BKcn4szWp8AUrfbrgFjGWnuMiYWWWywq , also will try to post upcoming updates on our server in case anyone feels like following or even helping out in this project https://discord.unclebane.xyz/Also I don't do "% Done" type messages personally, Im more of a semantic versioning type guy.
Is it possible to change which browser ShareX uses for DeepL / Google Translate?I don't want it to use my default browser
>>47749952>Tokyo Clanpool Was bannedIs there a tweet or something mentioning this? Because if so that is just bizarre of Valve to do that.
>>47750209I can believe it. Especially Eushully.
>>47757563https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aAbrEDNa2NmgntrKtij0RuxKneiFcTJisGyfMUv2nnM/edit
>>47750117There are official paid VN releases less complete than Eustia's patch is, even people who've worked on it said there's no point waiting to read it instead of just using the patch. It's as done as it'll ever be.
>>47757594That sucks. Steam has a real hatred for Aquaplus Fanservice titles that are non H. I wish there was something we could do to make Valve accept the titles or perhaps just make our own place entirely that has all of these games that they would be willing to put their titles on for PC.
>>47757660Aquaplus,Compile Heart or anything really fanservice related*
>>47748679i thought tsui no sora was done already? or are they translating the original now too?
>>47757912Yes, they're translating the original TnS.
>>47758085Games just don't have soulful UIs like this anymore
>>47758085is there any point to reading it if you've read the remake?also isn't the translator still learning japanese and struggling with SnU?
>>47760029Can't you just type the name of the VN rather than acronymize it? I have no idea if you're talking about Saya or Sakura no Uta. Saya in Japanese actually makes sense to struggle with so I wouldn't blame him.
>>47760975who the fuck shortens Saya to SnU and what kinda retard would choose to read it in japanese? And no I can't because it exposes dumbfucks like you without me having to do anything
>>47760991Probably the same kind of person who shortens Sakura no Uta to SnU. Both aren't used.
>>47761017>Both aren't usedlurk more
>>47761048Okay I looked in the archive and the last 3 times it was used was to refer to Saya no Uta.>>45623662>>45423397>>45257868And those are from last year.
>>47760991>what kinda retard would choose to read it in japaneseSomeone who wants to actually read Urobutchers unique prose and weird language shenanigans, rather than a translation that gets rid of 90% of that maybe?
>>47761071>the only time it refers to Saya no Uta is when Saya was explicitly mentioned earlier alreadylol>>47761543>implying makoto ruined any of that>90%lmao
>>47761688Don't know who you're quoting, but surely you can point to all the posts calling Sakura no Uta SnU then.
>>47762508sure can. You could also lurk more and actually use your brain.
>>47762790Almost all of those specifically mention Scaji so let me quote your own post >>47761688
death by SnU SnU
>>47754065Shiravune could buy it, they don't really care.
>>47766314I believe that's who they were rumored to sell it to. Note this is the second time they've tried to sell the project, the first being years ago (2019/20) to Sekai Project, but that fell through due to Sekai Project incompetence and the fact that Akabei Soft wanted them to censor the game by removing h-scenes and curse words from the TL. The only other company that I could see picking it up would be Shiravune since they had DMM money and could probably convince Akabei Soft to not be as retarded.
>>47766336>Akabei Soft wanted them to censor the game by removing h-scenes and curse words from the TLThat would quite literally destroy AnK. Just goes to show how much these nip companies care about the western audience actually getting a faithful release
>>47766346They are just acting retarded in recent years thinking that huge swaths of people will buy censored content and will have huge appeal for modern audiences(nobody) when reality is that's not the case. Generally people get upset about that more often than not and decide to not buy the games because it's main selling points are gone.
>>47758503Can agree. I think UI in games have been very few and in between lacking at times. Some are cool but some are missing that unique touch of the classics.
>>47768352We need to go back.
>>47757014Good luck I hope that you aren't using AI tl or MTL
is there a translation for this? https://vndb.org/v3411
>>47773416Is there a translation listen on that page?
>>47773451>listen listed*
>>47773416No, ask some moders if they can patch it.
>>47773416yes but it's a secret tl that only those in the know have access to
>>47773416Translation? It's yours my friend as long as you have enough rupees.
>Dracu Riot - Summer or Fall releaseIncompetence strikes again.
>>47779211Nah, that's understandable. Now that Reboot got banned and delayed it will affect the shedule for DR. And the former has a priority over the later.
>>47779410About that.
>>47779457Yes, I was talking about that. They will spend month storm-braining a method to achieve high sales on 3rd party stores, which will be lower than on Steam.
>>47779477What even needs brainstorming is what I don't understand. What can they even do besides release it on GoG, JAST, MG, etc? Epic Games Store?
>>47779495Dunno, maybe NN is waiting until Denpasoft resolve their issue with the Visa/MC to add them.
>>47779535I can't imagine the Denpasoft store brings in that much money for them.
>>47779190Is this because of Steam delays and bans? Can't imagine another reason since sales numbers are pretty good, at least better than a few years ago, so it would make sense to release as much as possible. And I doubt programming is the issue either since this year is unusually slow compared to others. Even Shiravune seems to have slowed down and only announces smaller titles lately.
>>47779190mangagaymer sissies, not like this...
>>47779190How does Mangagamer function that long without releasing anything?
>>47780159>since sales numbers are pretty goodSales overall seem to be pretty mediocre, only Shiravune seem to be releasing stuff that actually sells and that's probably because they sell their stuff at a lower price than the others and all of their releases have Chinese translations.
>>47757014So what is this? Is this a translation of Essence+? Are you putting it in a new engine? What is this new layout?
>>47780680>EOPs didn't buy Iroseka, so the sequels will never be translated, making it pointless to read the first gameAnd to think I have been looking forward to this VN for over 10 years...
>>47782045I think Nekonyan mentioned potentially working on a Chinese translation, so when (if) that comes out there might still be hope, assuming they actually buy it.
>>47782045Yeah, such a shame. I just want to read more kamige...
>>47782045it's shit so you missed nothing
>>47782045Nah it's bad. Let's move onto Kamige.
>>47780650They probably have a good backlog of titles to hold them over until they can get things done on their store.
>>47779190I will put Nekonyan and Shiravune as two full length releases on top for the year, and maybe Mangagamer with Dead Days. But it seems like everyone is going to push everything into 2025 and that will be a huge year for VN's as a whole.
>>47780680I bought some of them from Jast: better regional prices and I don't have to download separately these uncensored patches.
how do all those rpgmaker games get onto steam so easily
>>47750117I finished the Eustia Fan TL, there was a handful if typos and a single untranslated line that was just a voiced grumble.Just read it
>>47758085WHERES NIJUUEI? I NEED NIJUUEI >>47758503Nijuuei has the same UI, voices,animated videos and FAR better music. Its actually good. TnS is shit>>47760029No point we already read it twice in better forms. Nijuuei though will just get ignored because cuckold Phantom (Translator) can only self insert as schizo coomer Takuji, and xhe hates Nijuuei's high testosterone MC Sougen, who is a badass
>>47761017>>47760975Acceptable things to call Sakura no utaSakuuta/Subatooie/Genius Sca-di did it againAcceptable things to call Saya no utaSaya/Snu/Meatvision/Urobutchers masterpiece
>>47780322>>47780650Mangagamers Sona Nyl was 2023 GoTY
>>47787377>Nijuuei has the same UI, voices,animated videos and FAR better music. Its actually good. TnS is shitHave you actually read it in order to make claims like this about it? If so then go ahead and translate it yourself. Otherwise I think you're just giving secondhand opinions which I've learned over the years doesn't mean much regarding VNs. That being said the game does look interesting.
>>47788001I MTL'd it, even as shitty as that was its still a top tier vn
>>47779457Happened cause I reported it to steam, retards been talking about re-submission in the open. Total nekonyan death. Fuck nekonyan subhumans
>>47787409Actually it's Rance IX, but it's still pathetic. Not a single motherfuckin release in a year.
>>47789604>Happened cause I reported it to steamNah, you were relevant to this less than a fart.
>>47793051don't underestimate farts...!!
>>47793051>Chinese version got rejection by an english reviewer>YOU WERE NOT RELEVANT!!!111
>>47795568Don't change the goalpost, that anon isn't the reviewer and he's so relevant as his life: 0And these retard companies should be aware that getting a Steam approval is like flipping a coin. This time NN was lucky for not getting banned after trying to deceive the reviewer.
>>47795676Cool, still going to report every nekonyan release tho.