Official work

MangaGamer
The Alchemist & His Battle-Scarred Homunculus - January 23rd release
The Pillagers of Raillore - Out of Beta
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Rance 03 - 88% translated, 79% edited
Rance X - 100% translated, 5% edited
Luckydog1 - 100% translated and edited
Funbag Fantasy 4 - 89% translated, 80% edited
Eve of the 12th Month - 100% translated and 88% edited
Beat Valkyrie Ixseal - 100% translated and edited
Rose Gun Days - 100% translated, 70% edited
Sleepless: A Midsummer Night's Dream - 77% translated, 75% edited
Sleepless - Nocturne - Picked up

JAST
Mojika: Truth Rears Its Ugly Head - February 28th release
Masquerade: Hell Academy - Up for preorder
Sumaga- Slow progress ongoing
Katahane - Progress being made again
Django - Not actively making progress
Tokyo Hero Project - Translation finished, dealing with bugs
Machine Child - Still being developed
Yomegami: My Sweet Goddess - 100% translated
Djibril - 100% translated, in editing
Hanamaru! 2 - Announced
Cornelica - Announced
Dead Aegis - Another Record - Announced
Daiteikoku - Announced, early in production
Houkago=>Education! ~Sensei to Hajimeru Miwaku no Lesson~ - Announced
Minagoroshi No Otome - Announced

Shiravune
>Another Way of Gettin' Paid - Released
Sacrifice Villains - January 22nd release
Kara no Shoujo III - January 22nd release
Criminal Border 3rd Offence - 2025 release
HENPRI: Hentai Prison - 2025 release
Geminism - Announced
Real Hentai Situation! DT - Announced
Beastkin Training ~The Trials of a Beastkin Noblewoman~ - Announced
Holy Valkyrie EXS-TiA: Concerto 1 - Announced
>Holy Valkyrie EXS-TiA: Concerto 2 - Announced

PQube
Genso Manege - Demo released, January 31st release
Bustafellows Season 2 - 2025 release
Death Match Love Comedy! - 2025 release
Iwakura Aria - 2025 release

Aksys
Despera Drops - March 6th release
Utakata no Uchronia - 2025 release
Mistonia no Kibou -The Lost Delight- - 2025 release

VisualArts
Summer Pockets Reflection Blue - 2025 release

Frontwing
KANADE - 2025 release
Perennial Dusk -Kinsenka- - 2025 release
Sharin no Kuni - Working to resolve remaining issues

MAGES. GAME
Ever 17 - The Out of Infinity - March 6th release
Never7 -the end of infinity- - March 6th release
Corpse Party II - Darkness Distortion - 2025 release

Aniplex
Fate/hollow ataraxia REMASTERED - Announced
Tsukihime -The other side of red garden- - Upcoming

Idea Factory
Battlefield Waltz - April 8th release
Death end re;Quest Code Z - 2025 release, Switch release blocked
Temirana: The Lucky Princess and the Tragic Knights - 2026 release

Bandai Namco
Fate/Extra Record - 2025 release

Sekai/Denpa
Harumade Kururu - In QA
Rewrite+ Harvest Festa - 100% translated, 40% edited, Steam page up
Subete no Koi ni, Hanabata o. - 50% translated
Sumire - Picked up
Sanarara R - 100% translated and edited, waiting on build
Glass - Picked up
New Glass - Picked up
Karakara 3 - 100% translated and edited, 70% engine work
Yume to Iro de Dekiteiru - 100% translated, 35% edited
Zutto Mae Kara Joshi Deshita - 100% translated, in editing
A Maiden's Serenade - 100% translated, 75% edited
Hoshizora e Kakaru Hashi 10% translated
Hoshizora e Kakaru Hashi AA - Announced
Akaneiro ni Somaru Saka - In programming, Steam page up, 2025 release
Hamidashi Creative - Announced
Inupara - In Development
Nekopara After La Vraie Familie - 80% translated, 2025 release
Raspberry Cube - Announced
Wagamama High Spec OC - 70% translated
Amairo Chocolate 3 - 100% translated, 15% edited
Miko no Kanata Zero - 100% translated, in editing, engine work mostly done

Nekonyan
Angelic Chaos RE-BOOT!- January 24th release
Happiness! Sakura Celebration! - Delayed to fix some bugs
Dracu Riot - Summer or Fall release
Melty Moment - 80% translated
Fureraba Complete edition - Vita exclusive content to be added to Fureraba a couple months after the fandisc release
Floral Flowlove - 100% translated, 75% edited, enging port ongoing
Love, Elections, & Chocolate - 100% translated and edited, in QA
Love Love Love, Burning in my Heart! - 100% translated and 74% edited
Ready or Not: The Deadline is Coming! - 100% translated, 75% edited, QA in progress
Mysteries of the Heart: The Psychic Detective Case Files - 100% translated and edited, engine work in progress
Futamata Ren'ai: Two Times the Trouble - Steam page up
Hold Me Tight All Night Onii-chan! - 65% translated, 50% edited, Steam page up
Making*Lovers: First Blush - Announced
Hacking the Moon to Find My Goddess - 100% translated and edited, engine and image editing in progress, Steam page up
Koikari: Love for Hire - After Hours - In translation
Renai:Royale: Love’s a Battle- "Victory Parade" - Announced

Fakku
Two Beasts Or Not To Beast!! - 2.0 version, editing in progress

Saikey Studios (mix of official/unofficial)
Kobonnou na Ryousai Kenbo ga Part Saki de Toshishita Ikemen Joushi ni Otosareru made no Kiroku The Game - Announced
The Reason For Your Smile - Steam page up, Happy and NTR routes translated

Voltage Inc.
The Red Bell's Lament - 2025 release
Project Code Kaleido Tower - 2025 release
Project Code Neon Mafia - 2025 release

Kagura Games
Yoru ga Kuru! -Square of the Moon- Remastered - 2025 release
Welcome to Maison Chichigami - Announced

Dramatic Create
Nie no Machi -Iro Musubi- - 2025 release
Arcana Famiglia Rinato - 2025 release

DLsite
Friendly lab - unlock(); - Upcoming release
Club Suicide - Picked up
Sennagi Kegareta Chigiri to Kami Koromo - Announced

Dualtail
Venus Blood Ragnarok - Kickstarter succeeded, November 2025 release date listed

Love Lab
Ever Maiden - Upcoming release

MediBang Inc.
Cocktail Magic - Upcoming release
MoonFire: A Seeker's Saga - Announced

Alterciws
Phantom Thief Angels: Twin Angel - Labyrinth of Time and World - Re:light - Demo released, in Valve review

Harukaze
Monkeys! - English release planned

Tensei Games
Akizora Memories - Horizon of Fate - - 2025 release

Bushiroad Games
Love Live! Nijigasaki High School Idol Club: TOKIMEKI Roadmap to Future - April 23rd release
>Virtual Girl @ World's End - June 12th release

Sister Position
Ecchi de Ichizu na Doinaka Nii-sama to, Koshikiyukashii Byoujaku Imouto - Announced simultaneous release

FG Remake
Doukyuusei 2 Remake - Announced

HyoukanOpera
Knight Case Files - Trial released, 2025 release

Kamitsubaki Studio
KAMITSUBAKI CITY REGENERATE - February 20th release

Nutrients
>Nagi no Koi - Released

Moonchime
Haunted Obachestra Vol.1 Awaking - Upcoming release

Alice In Dissonance
Fault Milestone 2 - Side Below - Upcoming release

PRODUCTION PENCIL
Paradise Cleaning! -Tutor X Hypnosis- - Upcoming release

072 Project
Together with Oneesan~Yuina's Sweet Encouragement~ - 2025 release

F&C
NTR with hypnosis application - Upcoming release

Charon
Lost Paradise of Karuta - Announced

Kemco Corporation
Decollate Decoration - Trial released

Alliance Arts
All in Abyss: Judge the Fake - Demo released, April 10th release

BokiBoki
Tsumamigui 3 - Announced

Mango Party
Kurage Life - February 6th release

SHUEISHA Games
Urban Myth Dissolution Center - February 13th release

City Connection Co
OMEGA 6 The Triangle Stars - February 28th release

IzanagiGames
Dark Auction: Hitler's Estate - 2025 release

PANDRI-DON
Animaroid Girl - 2025 release

Cream
Memory Girl + - 2025 release

FINE Co
Yokai Landlord: Monster Mystery! - 2025 release

Keieru
PhantomZone: Labyrinthos - Q1 2025 release

Viv
Saihate Station - Q1 2025 release

Dank Hearts
Type-NOISE: Shonen Shojo - 2025 release

MintLip
Handsome Laundering -the mystic lover- - 2026 release
---
>Stuff like this has been either added or updated since the last thread

>>48725753
I wonder if Ever17 and Never17 will be getting Steam releases soon.

>>48726073
Don't think they should have any trouble getting them on Steam if they want.

I really can not wait for Mojika and Sacrifice Villains those two will be fun.

>>48725753
Jast posted "Masquerade: Hell Academy will be released two weeks from today" on Jan 15, so should have a release date of Jan 29, though weirdly they haven't updated the date on Steam or their store yet.

https://www.gematsu.com/2025/01/remastered-romance-visual-novel-tayutama-kiss-on-my-deity-announced-for-switch-pc

Tayutama Kiss On My Deity is announced for Switch and PC Spring 2025. It will be the All Ages Version. Hopefully there is an 18+ Patch in the wild. Because they already released the uncut version last month.

>>48729893
that's great.

Weekly post hoping for Karakara 3 news.
Take care friends and have a nice week

>>48729893
>Hopefully there is an 18+ Patch
With that publisher? Not happening.

>>48733512
Sadly I agree.

>>48726073
Apparently it will

>>48733512
Maybe with a fan patch then.

>>48734916
Sumaga waiting time.

>>48734878
Good i am glad. Because I would like to read these games that are considered classics. I will also wait for a fantl patch on one of them that might spoil the game.

Just Downloaded Sacrifice Villains from JAST for some reason the EXE does not exist when i unzip. It is 6.19GB but when it unzips the file size is 294mb.

>>48736591
No idea how shiravune does their releases because I don't buy censored vns but JAST first party titles are usually an installer if I'm not misremembering and not a zip/rar.

File: 4232343.png (31 KB, 1100x618)

31 KB PNG

>>48736612
They do .ZIP and what is odd is I tried The Restless Sheep and Lone Wolf it has zero issues. But when it comes to Sacrifice Villains there is an error loading a certain file and it does not reach to the end part of the Zip to the rest.

>>48736612
>because I don't buy censored vns
Your life is so meaningless you cum at the idea of fighting a boogeyman you created to give yourself some relevance which you will never have.

>>48736655
Did the download fully complete? Was there only one file to download? If there's more than one zip file, you have to put them both in the same folder and extract the first one, then it will extract both, but it'll fail if you don't have all the files. Another thing you could try is going back to English locale since some official releases won't work on Japanese local.

https://vndb.org/v19609

Any chances of this license being picked up.

>>48737620
It was only one zip file the size was 6.65gb when I check it's 6.15gb on file. But you might be onto something with the locale thing. I could try that later.

>>48739485
Maybe in a couple of years?
At the moment there is only one Hooksoft game translated (IxShe Tell) and one being translated (MeltyMoment).
So yeah...pray to your god of preference

>>48737620
>Another thing you could try is going back to English locale since some official releases won't work on Japanese local.
Wait seriously? Damn that's stupid.

>>48736655
Seems to be fixed now. Try redownloading.

>>48740824
Some official releases function like a patched game, and others get ported into new engines and such things, so they're not necessarily going to function the same way in technical aspects like this. Also if it's uncensored game then it's not something that can be sold to Japanese customers anyway, so whether it works in their locale doesn't matter.

>>48741008
>>48739498
I just redownloaded Sacrifice Villains from JAST's servers and unzipped it. It officially works! Might have been an error on Shiravune's end with the ZIP or JASTS due to server not allowing me to download it properly. But either way I am very happy.

>>48741846
The download got messed up, no doubt about it. Don't they list sha256sums of their files? If so, you could easily verify if the DL was correct.

Kara No Shoujo III finally released.

>>48742289
How is the translation?

>>48743023
Slop.

>>48743023
I have to believe it's good because Shiravune rarely messes up.

>>48742289
I'm reading Cartagra right now and i want to read KnS1&2 again before diving into the third episode but i'm wondering if i should stick to the old mangagamer version or if the shiravune releases are worth it? Can someone tell me please?

>>48744303
MG still is has the better tln. As the anon from above said, Shira tend to be inconsistent as they usually bid for the cheapest translation teams that more than often use various translators at the same time to release it as soon as possible (like Sekai did with Clannad).

>>48745490
VNDB is a reliable source? Because it's seems there is only one guy working on the series for Shiravune this time

>>48745490
Not to mention Ishi-kun's role.
>sure, let's just test the game using ctrl-skip, even though doing that skips some animations and effects

>>48745636
More or less. Shiravune sometimes let the same team to deal with the whole serie of VN as a single project. And when VNDB show the translator sometimes it means that he's the head/director of the tl team, not the single one who doing it.

>>48743581
Sure thing bubby.

VN's are fun on a cold winter night.

Ixseal release announced for Feb 27

>>48726073
https://store.steampowered.com/app/2392500
https://store.steampowered.com/app/2184620

>>48749438
>March
Interesting. I am ready to begin to read this series. Is each game separate from each other?

>>48750458
I wouldn't recommend playing that version of Ever17. It's based on the xbox version which completely rewrites and removes a lot of foreshadowing and needlessly swaps around scenes. It also has worse a worse OST, worse BGs and shitty cropped CGs.
Do yourself a favor and play the original.

>>48750525
I see maybe i will wait for a fan patch for the rewrites, OST that brings everything back in kind with the original.

>>48750647
Unless someone takes the time to go through what they wish to take from each translation, the fan patch would just be the original English release.

>>48725759
At what time does NN normally release it's titles?

>>48756569
They said it's releasing at 10am PT

File: 1720954506219701.png (1.11 MB, 600x900)

1.11 MB PNG

https://sukebei.nyaa.si/view/4245124
lol it got leaked before it even released

>>48757127
Total nekonyan death

Which kara no shoujo version is better? The mangagamer or the shiravune version?
I found kns1 MG version bad desu.

>>48758909
You might as well just play the Shiravune version no matter what since they're the only ones who have a release of KnS3. Since at least the style/terminology will be consistent.

Anyone heard anything about it https://ayana0720.wordpress.com/2024/12/14/tsuriotsu-fan-tl-announced/ ?

>>48758909
>>48758936
Play mangagamer for Cartagra, KnS1&2 and then the shiravune version for the 3rd episode you have no other choice to read their shitty release

>>48757127
Anon, it was leaked this morning from by Ryuu. MG released it too son by mistake.

>>48759834
Do you not have timestamps enabled or something? That's a post from 9 hours ago.

>>48759844
Yes, but I got it from that site before that post was even here.

>>48759882
What's your point? Did you want me to post it earlier or something? What difference does it make?

>>48759894
Even if I posted this now what I wrote still stands; it was leaked before on the other site.
The only difference is that you got annoyed by that reply and stared to discuss this nonsense.
Let's stop this, ok?

File: 1730459990551588.png (502 KB, 599x627)

502 KB PNG

Fucking finally.

https://x.com/MangaGamer/status/1882931560959357390
Survey is up.

>>48760516
I honestly thought this was dead and would never get released. Wonder if we'll ever Sanarara, that's another one with a finished TL waiting on release.

>>48760516
>Unfortunately, a full adult version or an R18 DLC of Harukuru. – Spring has come true?- will not be available at launch. We are currently still in negotiations with the developer to prepare an R18 DLC and standalone version. However, there will be 17+ DLC at launch that will add back content that was removed in order to ensure the approval of the game on other platforms.

>While the scenes cut from the consumer build are not adult in content, they are very risqué. In a game like this, those scenes are an important part of what makes Harukuru. – Spring has come true?- a unique game. Even if not allowed on other platforms, we want to make these scenes accessible for users that want a fuller experience.
Nevermind. lmao

File: file.png (156 KB, 897x521)

156 KB PNG

>>48760516
Lol https://sekaiproject.com/news/about-the-release-of-harukuru/

>>48760721
They explicitly announced a Denpasoft version back when it was announced, though it was announced at AX 2018 which probably enough time to pass for the publisher to have a change of feelings.

>>48761140
Assuming this isn't just another case of Sekai lying, this is why you don't pick up shit and just leave it rotting for years.

>>48757127
Why is it 11GB? I don't even want to download it for free when it's such a waste of space.

>>48761447
Audio and Picture quality most likely.

File: 1737729210645614.png (859 KB, 1327x770)

859 KB PNG

>>48761447
Why? TL is good.

>>48761802
Ludo

>>48760721
>>48760733
Haven't they had years to make these "negotiations"?

>>48763301
The problem is probably those years, in that at some point between 2018 and today the rights holder likely backed out.

>>48761802
>TL is good.
LOL, no. It's awful. NN overdid with it with their memes again.

>>48763301
>>48763968
The company that made it doesn't really exist any more right?

File: 1737851773029.png (699 KB, 1440x810)

699 KB PNG

>>48761802
Seems good to me.

>>48766325
he's obliviously being sarcastic

File: 51656411321.jpg (1.05 MB, 3840x1908)

1.05 MB JPG

>>48767803

>>48767988
How would you translate it?

>>48768047
Since zako is a distinguished untranslatable term that showcases the superiority of the Japanese language over English, I would leave it in hiragana and put a TL note next to it in every single line it appears in.

File: 1737854744807.png (922 KB, 1419x854)

922 KB PNG

>>48767988
>>48767803
Jesus this is the most bipolar Translation ever.

>>48768108
No western reader is going to know what the fuck "BSS" means. I'd never even the heard the word until someone posted that line to complain about it.

>>48768130
Anon like this is the cause that we get onigiri localized as burgers.

>>48768157
I've been a weeb for a long time, and posting on 4chan since 2006, and I still have never heard this word. If that's the case then there's no absolutely no way their average reader is going to know what it is. If you think it's comparable to "onigiri" you're fucking retarded. And honestly if some obscure NTR subgenre term getting localized (and still even using NTR in the localization) bothers you that much you need to just learn Japanese because I can't imagine how you'd be happy reading any TL into English at all.

>>48768175
You missing the whole point. What I mean that even if you don't understand that line doesn't justified to make up stuff out of nowhere. This translation has a lot of liberal translations and memes that even /vn/ gave up on fixing it. These retards even translated Mao as King Diablo instead of Demon Lord.

>>48768190
>You missing the whole point.
I don't think I did. If you want to complain about the TL then knock yourself out, but pick something that actually makes sense to complain about, rather than a perfect example of something that actually should be localized.

>>48768157
I thought onigiri was localized as jelly donuts

>>48768206
>perfect example of something that actually should be localized.
Another NN shill.

>>48768274
I'll repeat what I said that if you're on this level of autism then you need to learn Japanese and stop reading English TLs.

>>48768274
nta and not a negronyan shill, but i didnt know about BSS until this thread either. like another anon said even the NTR term itself is not exactly what i could call mainstream, i've seen worse translations, at least regarding that specific example.

>>48768285
Typical defense of these shills. Being aggressive and demand to no ask for a good localization as it's good enough for him.
I feel shame for these individuals.

>>48758909
mangagamer, just grab the HD voiced release for first game - check vndb for the fangroup patch

>>48761802
>>48767803
>>48767988
>>48768108
Unironically a good TL. I don't understand the seethe.

NNGods>>>>>>>>>>>>Jastcucks=MGays=Shiraisissies

>>48769692
JOP BVLLS laugh at all of you.

>>48768108
I don't mind them changing BSS but this is a pretty awful alternative. I would go with something like: "Oh, I get it. Your crush got a boyfriend before you could make a move, and now you're all bummed out. Is this what it looks like when someone gets cucked in real life?"

But I guess that's why Nekonyan doesn't pay me the big bucks.

>>48770344
Their localized it less than you did because they kept the reference to NTR and incorporated the BSS subgenre with that incel joke.

>>48770609
I don't think my version is more localized than theirs, but we'll have to agree to disagree because I don't see the point in arguing with an ESL

>>48771750
I've been at work all night and I'm tired. If I make a typo I don't care, faggot.

>>48771924
>unironically arguing with wagefaggot
Kys.

You make more money selling fanfiction anyway. Nekonyan knows what they're doing.

>>48772942
New thread up with the updates for this week