what a strange thing to say about a book that's 30% spanish
>>23324058Probably that's what's part of what he means, the intermingling with Spanish as a particular feature of the language of the American Southwest.
Who cares, McCarthy is a shit author