Smiling Friends could make Homer’s Enemy, but The Simpsons couldn’t make Le Voyage Incroyable de Monsieur Grenouille