When Life Gives You Tangerines
>>217429042What's wrong with tangerines, they're good.
>>217429074Alfred would disagree with you
>>217429074Ignore the Netflix title, it's actually 폭싹 속았수다 (pokssak sogatsuda), Jeju for 'Thank You for Your Hard Work'.
>>217429090>tangerines >is actually persimmons what did they mean by this?
>>217429074I think its because Jeju Island is famous for its tangerines or however the kimchi is made.
>>217429265Hanoks are so fucking cozy guys. I want to live in one. There are a lot of features in them that make them very livable.
>>217429042When life gives you lemons the size of a ruby...
>>217429074No more questions from you!
>>217429297
>>217429074That's the entire point, it's about privileged do-nothings and their "le problems". Fuck everyone involved in anything like this.
>>217429265It’s such a dumb burger retitle, especially since the fucking fruit is barely relevant at all. I wouldn’t even call it relevant period. It’s significant in exactly one scene in the whole damn show.The real translated title makes far more sense and is actually thematic to the whole show, but I guess it’s too blunt for Netcux.
>>217430682>orphaned daughter a mid century jeju-do haenyeo>privileged
>>217430792Ok I'm an orphan too, where do I sign up for a bullshit job that allows me to live like they do?
>>217430874what are you on about? the luxurious job of small fishing boat captain or low rank manual laborer? this you?
>>217430782netflix has to remove all korean cultural seasoning, it's bad for business or something idk
>>217430983Do you not see how everything around them is so nice? If you have so much money to provide me with a lifestyle like that, I'll gladly take it, thanks in advance, you must be Swiss or something. You can't afford to live like that not even on a really good job in most of the world unless your family was already rich.
>>217429042I bet kim wan suck
how can you watch such awful acting?
>you have to be rich as fuck to be poor in a 1950s fishing villagewhat did he mean by this?
>>217431213>muh acting american "prestige" tv really did a number on midwits, aigoo...
>>217431168are you that esl vietnamese sperg that was hating on kdramas only to then start shilling indian slop in my other threads?
>>217431109What am I looking at?
>>217431168they had one nice wardrobe and sent 1 of 3 kids to college in the 90s what shithole are you from where that's an extremely wealthy lifestyle?
>>217431602>"Unnie" (언니) is a Korean honorific used by females to address older sisters or older female friendsshe was pleading with her sister, Netflix opted to translate this as "wait".
make tangerineade?
>>217431668oh ok I get it, you're autistic.
>she was using a korean honorific that doesn't really have a 1 to 1 english equivalent>so they translated it in a way that made sense in the context of the scenethey can't keep getting away with this!
>>217431538In every new Indian slop all the women don't even look Indian due to how bleached and bogged and waxed they are, and all the men are roidfags.
>>217431785You're welcome. We have this autisto sperg with us 24/7 in the kdrama general, please keep him entertained in here a little while longer.
>>217431638Woman moment
for me it was this up and coming actress
>>217431966need an oppa like Gwang-sik
what did they mean by this?
>>217431213apologize
Found this scrolling on letterboxd and half the reviews are women screaming about how this show is about them and about how much they hate men
>>217434543maybe if more men were like Gwang-sik this wouldn't be a problem
>>217434543where? lying moid
