Chapter 58
previous thread:>>265738591chapters 49~57
>Koshigaya Komari: She's the big sister of the four and thinks of herself as a grown-up, but she still falls short in a bunch of ways.>Koshigaya Natsumi: A firm believer in playing when it's time to play, she also believes in being a child while you're treated like a child.>Miyauchi Renge: She isn't too sure what exactly a grown-up is, but she thinks it's different from Nee-nee...?
>Ichijo Hotaru: Although she normally appears ridiculously grown-up, at home, her face turns into this.
>Factoid: Randoseru: A bag many elementary school students in Japan use to carry their textbooks, notebooks, and other supplies. Nowadays, it's evolved into many colors and shapes, but the bag has been around since the Edo period. It's said that the name was originally a mispronunciation of the Dutch word "ransel" meaning "backpack." Its use as a school bag came from the Gakushuin elementary school. A Gundam backpack is apparently also called a randoseru.
>Factiod: Cat: Needs no definition. The cat is believed to have originated when wildcats were domesticated for the purpose of catching rodents. The Libyan wildcat which lives in the deserts of the Middle East is said to be the original species. The oldest evidence of cat ownership is from Cypress approximately 9,500 years ago.
>>266091353Thanks for the dump OP
>>266091353Thanks, OP
>>266090553nyanpasu
Hotarun kawaii
https://www.youtube.com/watch?v=3sQT-nqara4
>>266091353Thanks OP.
>>266091353Thank you for posting.
>>266090917
based nonposter
>>266091042>9,500 years agoI think this is at the edge of written history.
>>266105397
>>266106373
https://nyanpass.com/do your reps
>>266090842
>>266091353Thanks for the dump, like always, OP.
>>266091353Thank you, OP.>>266094556Nice.
https://www.youtube.com/watch?v=aoq5zAIVZ-g
>>266110623What does it say? What is she doing?
>>266112768she's doing a Sadamisaki Peninsula impression
>>266113156lol
>>266109085
Hotaru is such a good girl. If daughters like her really existed it might even tempt me to get one of my own.
>>266108652I will, thanks for the reminder.
>>266090842https://www.youtube.com/watch?v=lHXkzadukUk
>>266122564Why so angery Ren-chon
>>266091353Thank you, OP. I'm always looking forward to this.
>>266113156It's spot on.
New chapter soon.
Chapter 59
>Koshigaya Natsumi: To think that a rare act of hospitality would end up this way...
>Miyauchi Hikage: Tenth grader living in Tokyo. Renge's older sister, Kazuho's younger sister. This was a trap! A delicious trap!>Koshigaya Komari: Just because she's short, the moon she sees isn't a different size from what everyone else sees...right?
>Miyauchi Renge: Eating dango while moon-gazing... The people in olden times really knew how to do things.
>Fujimiya Konomi: Twelfth grader, the Koshigayas' neighbor. She usually holds off on sweets, but a moon viewing party is special, after all!
>Ichijo Hotaru: This is her first proper moon viewing! She's looking forward to a sleepover with Sempai!
>Factoid: Moon viewing: Going out and having a party while looking at the moon, especially the full moon, is a custom in Japan said to date back to the Jomon era. The night of August 15 in the old calendar was called the Harvest Moon, and the saying "juugoyaotsukisan" (Mr. Moon of the Fifteenth) refers to that particular moon.
>Miyauchi Kazuho: "How niiiice, a moon viewing. When I look up at the big round moon, I somehow get sleep... Zzz..."
>Kagayama Kaede: Graduate of Asahigaoka Branch School. Currently manager of a sweet shop. A drink for moon viewing! It's chic sometimes to drink with the sweet dango, right?
Oh, natsun, ya goofball
>>266131382Thanks, OP
when will hika-nee learn?
>>266130876schrodinger's dango
>>266131342>>266134683I want Hika-nee to sit on my face and drip her love juice down my throat.
>>266131107translator mistranslated konomi as komari here.
>>266131265the true face of terror
Is Konomi dumb or smart?
>>266142842Both.
>>266131382Thanks for the dump, like always, OP.
>>266142842
>>266131382Thank you, OP.
>>266146861
>>266140145Natsume fucked up.
>>266127689Nyanpasu.
i wish the moon was real, i would love to see it too
How do I get a Hikage gf? Like where do I even find one?
>>266157051In The inaka of course.
>>266158926Not just manga. Ha. Ha.
>>266108652Complete.
>>266159615Ha ha...
>>266130761It's always time to talk about Tokyo.
>>266157051look for JKs on the shinkansen
natsumi hugshttps://www.youtube.com/watch?v=x6ds3xw5QwE
>>266165135Tokyo confirmed for being the dark side.
Chapter 60
>Miyauchi Renge: "I wanna pick all kinds of fruit today! Picking fruit is a case of me against the mountain!">Ichijo Hotaru: She normally comes to the mountain quite often...but is there really that much fruit there?
>Koshigaya Komari: When leaf viewing season comes, there are so many delicious things to eat. It's a real problem!>Koshigaya Natsumi: Flying squirrels usually only come out at night, so this is the first time she's gotten a really good look at one of their faces.
>Factoid: Japanese Giant Flying Squirrel: With a web of skin between its long front and back legs, this squirrel is well known for its ability to jump from tree to tree by spreading out that web and using it to glide through the air. Known more or less by name, it is actually the largest rodent native to Japan. It's also known by the name "nobusuma," a flying squirrel-type yokai.
>Factoid: Jujube: A fruit-bearing tree that came from China through west Asia and to Japan before the Nara era. The trees are often used in gardens and parks, as the fruit is not generally eaten in Japan. The fruit is dried, however, and used as an ingredient in sweets, or as a natural remedy. Rich in vitamins, iron, and folic acid.
>>266090652>hotaru's activation phrase
cute
>>266167892renge came home physically, but mentally she's still there.
>>266168599Thank you for posting.
>>266171865The ricefields are a harsh place.
>>266168350Look at that motherfucker go.
>>266168599Thanks for the dump like always OP.
>>266167802komari looking pretty cute tonight
>>266168599Very thanks
>>266171865>>266175298
>>266180182What did she see
https://www.youtube.com/watch?v=aEVGCJxQisE
>>266181529Too much.
>>266168599Thank you, OP.
>>266183096This'd be funnier to me without the badly edited blood. Like they're just playing pretend Vietnam but are very serious about it.
>>266183096
>>266185039Para-rescue Renge.
>>266186989
stream in 12 hours
I'm not sure if I'm retarded or something but the stream usually doesn't work for me regardless of what browser I use so I'm not sure if I should still bother.
>>266190385adblocker or noscript? i have to tell noscript to make an exception for every new source.
>>266190770I tried it in a stock Edge but raw videos (or was it raw files) were usually stuck at loading, so I don't think it's my adblocker. I did have basic tracker blocking enabled so I'll need to try and disable all tracker protection too. I don't have to install additional codecs, do I? Or perhaps there's some region restriction going on that I'm not aware of?
>>266191067i don't think there should be, normally it's some privacy feature blocking scripts that causes issues. the only codec issue i had was with h265 on firefox last week. i enabled the config that uses the built in hvec codec in your GPU, so i'm curious to see if that fixes that if it ever comes up again.
>>266191067I switched recently from the links to uploading my own files so it might work for you now. Also I can drum up an alternative to watch along with if it fails.
>>266108652on it boss
>>266168485Hotaru is blind, those squirrels were right in front of her. She wouldn't last five fucking minutes in the bush with charlie.
>>266193042I'll see how it goes. Thanks anon.
miaoupasu
2 hours
Nyanpui~
>>266191898>>266196260I can't get my eyes off Natsumi's uhh... natsumis... I want her to sit on my face and uhh...
the stream has begun
New episodes in ~10 minutes.>>266202312I appreciate it, anon.
Chapter 61
>Miyauchi Renge: Unsullied by the world, today she learned something: Grown-ups lie...>Fujimiya Konomi: Feared, never to be angered, she's an older girl and a highly skilled prankster.
>Factoid: Transparent Trick: A dictionary might define it as something that would fool a child, but essentially, it means a trick that is obvious, of the sort that might fool a child even if the one being tricked is an adult. Everyone can learn a great deal from being tricked like this, even the author of this column. And this is how the Japanese economy rolls on.
>*Ishairazu means "no need for a doctor." Yokai often are named after a special feature or ability they possess.
>Factoid: Times Tables: A bit of everyday knowledge. Called "nine-nine" in Japanese after the nine rows and columns that are multiplied together. Calling it "nine-nine" rather than "one-one" is left over from a time when it was originally read from the end. The times tables are said to have come over from China in the Yamato era, and were considered part of a noble's education in the Heian era. In a modern Japanese curriculum, they fall somewhere in grade two.
Ganbare, OP!
>>266206075>two times three is sex
>hey anon, want to do some multiplication with me?
>>266206075>two times three is sexkonomi stop
>>266206281renge is racist against yokai
>>266206075Very professional. Much official
>>266208378rengemu
>>266205796SHED! Konomi-san!
>>266206317Thanks for the dump like always OP.
>>266206317Thank you, OP.
>>266211615I like this artist.
>>266206281Welcome to the murder capital of rural japan.People are strange, indeed.
>>266205958i believe in renge, she will become a yokai like santa
>>266206075>sex
>>266206229poor Renvery good chapter, life’s lessons hard learned, bittersweet memories
>>266218603do not corrupt the purity that is non non biyori
>>266211615Adorable.
>>266206042average anon when they encounter japanese
>>266205885jesus christ, what the fuck!?
https://www.youtube.com/watch?v=O51o05gfk9A
Konomi really is a monster. A sex monster.
what if you wanted biyori, but she say "non non"
>>266234632No Biyori for you.
>>266216609>Merry christmas natsu~~
>>266206229>tfw you learn that reptilians really exist
>>266205885i always though it was cute how renge thinks a bandaid would help
Chapter 62
>Kagayama Kaede: If she drowns herself in drink when she catches a cold, she's certain to get better.
>Miyauchi Renge: When she catches a cold, she has to stay in bed, so it's pretty boring....>Koshigaya Komari: The medicine you take when you feel a cold coming on...like kudzu or something? It's too bitter, and she'd rather not take it.>Koshigaya Natsumi: She doesn't remember the last time she caught a cold, but she's nо dummy, so she'll catch one yet...!
>Ichijo Hotaru: It's tough when you have a cold, but the okayu rice porridge you eat when you do catch one is delicious.
>Miyauchi Kazuho: She's always napping, so she's got to be careful not to catch a cold.>Koshigaya Suguru: Thanks to his daily kung fu regimen, no cold has ever dared to come near him.
>Factoid: Applesauce: If there's one thing you should eat when you catch a cold, it's applesauce. Apples are full of minerals and dietary fiber, and grating them into a sauce allows for effective uptake of that fiber, protects the mucous membranes, and helps the movement of the intestines.
>Factoid: The Crane Returns the Favor: A Japanese fairytale. After an old man (or a young man) saves a crane caught in a trap, she appears at his home in the form of a beautiful young woman to pay back the debt. The young woman says, "You must never look inside my room," but... The psychology of excessive desire for something forbidden is known as the Caligula Effect.
tomorrow won't be a regular chapter, it'll be special character interviews and the afterword to cap off the volume
>>266242710Thank you for posting.
>>266242710>it'll be special character interviews and the afterword to cap off the volumeI look forward to it.
nyapasu
>>266242243ganbare natsumi, catch that cold!
kaede being renge's mom chapters are my favorite.
>>266242710Thank you, OP.
>>266251843best girl
I live Hika-nee, she is the cutest
>>266255192*LoveCan't type properly while on the shinkansen
>>266242325lol that fucking smug face
>>266242662i needed that and i didn't even know it
https://www.youtube.com/watch?v=SD6UitF_y1c
>>266242710Thanks for the dump like always OP.
nyanpasu
>>266251157*sip* yep, the shinkansen, that's a good train
>>266265791She looks like Nijika here.
>>266242626Renge is quite attractive with her hair down. Perhaps one day she will grow into a beautiful woman.
>>266242367She had to sacrifice her share to get that jab in.
>>266267783Damn you're right
no renge, don't be deceived, those aren't your dagashiyas!
>>266272830Delinquent vs delinquent
>>266275209What are they eating?
>>266278471In the end, we never saw that lady again...
>>266278434>>266278519Someone goofed on the ramen question.
>>266279162if it's a goof, it's on atto's part.
>>266278887Thanks OP. These extras are nice.
>>266279576I see.
>>266242024kewl...
>>266283448Not the popcorn...
>>266205885>And this is how the Japanese economy rolls on.kek
>>266242193>drowns in drinkshe's just like me
>no niichan interview
>>266278323so renge wants to become a teacher when she grows up. i assumed she'd become an artist since she's talented at drawing.
>>266289036He's a mystery wrapped in enigma.
>>266290130She's young enough that her first thought is to follow in Nee-san's footsteps.
>>266278554i wonder who she was
>>266278887Thanks for the dump like always OP.
>>266278599>get rich quickkaede loves that phrase so much she wears it on her track suit
renge-sensei
>>266301360i fucking hate you and whoever drew this
>>266278471
>>266278887Thank you, OP.
>>266279576Well they are both pretty dumb so maybe it makes sense that they had the same answer
>>266303248Reminds me of our friend Bocchi.
>>26630500810/10 drawing.
>>266303248Cute
>>266206075sex
>>266299605What is she saying? Reminds me of Pop Team Epic. I wonder if Renge would enjoy that show.
>>266309303>It can't be helped. I'm a baby, after all.t. dekinai
>>266309303Renge wouldn't waste her time on a meme show
>>266309303>>266310455Renge would enjoy this show for being so weird.
You guys post some really nice art in these threads. I appreciate it.
Volume 9
Chapter 63
>Miyauchi Renge: First grader, the youngest at Asahi- gaoka Branch School. See Volume 1 for the story about Renge letting the crab go in the summer.>Koshigaya Natsumi: Seventh grader at Asahigaoka Branch School. When she went around with a pillbug in her clothes, her mom got super mad at her.
>Factoid: Filter: A machine used to purify the water inside an aquarium and keep it clean so the creatures being kept as pets stay healthy. Filtration is divided into three types: biological, in which impurities in the water are broken down by bacteria; mechanical, in which larger pieces of debris are removed; and chemical (adsorption), which makes use of a material to adsorb impurities.
>Factoid: Hikarimono: In sushi speak, this is a fish with shining silver skin and can refer to kohada, mackerel, aji, very young fish, and more. Foodies say that you can learn everything about a sushi restaurant's techniques by eating its hikarimono.
>Miyauchi Kazuho: Renge's older sister, Asahigaoka Branch School teacher. Does she prefer crab or shrimp? They're both delicious...
>>266315209It's always nice to see Natsumi get a chance to show she's actually good at something.
>>266315430Thanks as always, OP
>>266305955I thought the same thing.
>>266315037i like how good Natsumi is with Renge, she is like the big sister that Renge never got
>>266315430Thank you, OP.
>>266315060cute fishhie
>>266315398Where'd the newt come from?
>>266315187
>>266315430Thank you for posting, OP.
>>266320134I'm going to say the n-word
>>266315430Thanks for the dump, like always, OP.
>>266315486I wouldn't believe it if I didn't see it for myself.
>>266314978life is crabby
>>266328493
>>266335237biyori!
>>266278323what do you think nee-nee bouzus look like?
>>266337042either way koma would cry like the little bitch she is
>>266330426Look at them go!
>>266332135
>>266315430Thanks OP
>>266342414I love this one.
Chapter 64
>Koshigaya Natsumi: Her favorite games are fighting and shooting! She can't compete with her brother, though...>Miyauchi Renge: She likes puzzle games, although they're a serious time thief
>Koshigaya Komari: Natsumi's older sister, eighth grader. Her favorite game? Hmm... Huh? Maybe...she's just not good at games?!>Ichijo Hotaru: Fifth grade transfer student from Tokyo. Because of her father's influence, she has done a full playthrough of Romance of the XX Kingdoms. Her favorite military commander is Wei Yan.
>Factoid: Niboshi: Seafood that is boiled and then dried. It is made from ingredients such as anchovies, sardines, sandeel, shrimp, sea cucumber, abalone, and scallops. Niboshi most often refers to anchovies. It's mainly used in the same way as kelp or dried bonito, to create the broth for a dish. Since niboshi can also be eaten as is, it's perfect as a supplement for people lacking in calcium!
>Factoid: Dog Paddle: A way of swimming where you float upright in the water, and paddle with your hands as you kick at the water to move forward. It's not very fast, but you don't have to put your face in the water, so there's no need to hold your breath, which is its strong point. Incidentally, in the freestyle part of swimming tournaments, everyone does the front crawl, but any swimming style is all right as long as you don't touch the rope or walk on or kick at the bottom of the pool, so you can totally dog paddle.
>>266348697>Her favorite military commander is Wei Yan.My love
>>266349316Thanks for posting, OP.
https://www.youtube.com/watch?v=2V1PKS9J2i4
cute, but cruel
daily nyanpasu
>>266348747It's a wonder Komari's psyche has survived this long.
>>266349316Thank you, OP.
>>266354862
>>266349270She's still be thinking of it when she's old.
This world doesn't deserve Hotaru
>>266342414oh hell yes that's the stuff
>>266348697based Dynasty Warriors family
>>266349079>zipper granniesHUH
>>266349168>Ludicrous SpeedSpace Balls reference, very nice
>>266349168>>266359742I'll give the TL a pass for this one.
>>266348782psychological torture is a war crime, ren-chon
>>266349316Thanks for the dump, like always, OP.
>>266349168I am healed
renge-gurumi
>>266369017Rare Renge.
>>266349079I'm imagining grannies with Kingdom Hearts style belt n zippers.
>>266326471MIYAUCHI RENGE-DONO
>>266326471
this was a weird chapter
>>266378040Kinda, yeah.
>>266379426Space balls reference makes up for all of it
>>266380231Translater-kun has good taste.
>>266348630>picking KenGood on Komari, even if she lost.
>>266381767Yeah. Last place I expected to find one
>>266348697
keiki
Chapter 65
>>266387744Gee Renge! How come your nee-san lets you eat two dozen strawberries on your keiki?
>Ichijo Hotaru: When it snows, familiar landscapes are turned completely white. It's like an illusion!
>Factoid: Snowman: A snow statue of a person made by rolling up balls of snow. It's easy to make snowballs larger by rolling them along flat ground, but it's unexpectedly difficult to get the ball to take on a round shape. Once you have a small and a large ball of snow, you place one on top of the other, and then choose a face for the top snowball, adding eyes, nose, and mouth to finish it off. Overseas, a snowman has three balls of snow, and a carrot is often used for the nose. People in the west are taller with longer noses, after all.
>Factoid: Kamakura: A snow room made by piling up and packing snow, and then digging out the inside. It's actually quite a lot of work to make one big enough for several people to fit inside. The key is to beat it with a shovel and throw water on it to really firm up the snow.
>Koshigaya Komari: When it snows, it gets cold, so she thinks it stops your body's growth and even makes you shrink...
>>266390989Thanks, OP. I almost missed you there.
>>266390958
>>266390989Thanks, OP
>>266390743OH NO!
>>266390929bullied by snow
>>266390929Hotaru will make it up to her.
NO-SU!
>>266390531god i wish Pechi were me
>>266390989damn loved that chapterfrickin love the snow, brothers
https://www.youtube.com/watch?v=zU2un0EecKY
>>266390989Thank you, OP.
>>266398029Powerful.
>>266390622seems like making an igloo would be easier
snow renge
Favorite season in NNB? (Spring/summer/autumn/winter)Two of the best episodes take place in the summer, but for me, there's something special about Koma-chan being sentimental about autumn in the inaka.
>>266412115spring, the season of new beginnings
>>266413951This still hurts.
>>266412115I'd have to finish waching them.
>>266413951>imageNow I want another season.
>>266390707>she thinks it stops your body's growthThis is true, I got cold once and never grew again.
>>266390707Technically everything does shrink when it gets colder.
>>266418538Telling Koma-chan your thing is small because it's cold.
>>266398029Is this a power stance?
>>266420997It's probably exclusive to Renge-dono's school of fighting.
>>266422022Don't mess with a sosunser
>>266422659That's not even her final form.
Chapter 66
>Miyauchi Renge: She usually saves up all the otoshidama she gets, and gives it to Nee-nee.>Miyauchi Hikage: Tenth grade student living in Tokyo. She was going to get on the Yurikamome train and go to Odaiba when she got back to Tokyo...>Miyauchi Kazuho: She's wondering how much to give Ren-chon and Hikage for otoshidama this year.
>Factoid: Otoshidama: Money that parents and older people give to younger children to celebrate the new year. It's said to come from the Shinto ritual of sharing the kagami-mochi rice cakes offered to the god of the new year with the worshippers. This is one of those childhood traditions you still want as an adult.
>Kagayama Kaede: Graduate of Asahigaoka Branch School. Currently manager of a sweet shop. Kagaya operates without a break even over the holidays at the end of the year. Bring your otoshidama and come to the shop!
>Koshigaya Yukiko: Mother of Komari and Natsumi. She looked after Kazuho when she was little, and still gives Kazuho otoshidama even now.
>Koshigaya Natsumi: "Otoshidama? Well, I do need video games, right? And a fishing rod. And toys. And, and...">Fujimiya Konomi: Komari and Natsumi's neighbor, twelfth grader. She uses half of her otoshidama and saves the other half. She likes hedging her bets.
>Koshigaya Komari: She wants to buy an "eye phone" with her otoshidama, but she's not sure she has enough...
>Factoid: Bourgeois: Put simply, a wealthy person. Coming from the French "bourgeoisie," the word indicated a class of merchants and property owners in Medieval Europe between the upper classes (nobility and clergy) and the lower classes (laborers and farmers). Now as a word meaning a bit well-off, it's usually used with a negative connotation. In Marxism, the bourgeoisie were the opposite of the "proletariats."
>>266428701Arigato, OP
>>266428111hika-nee already lost her dignity as a nee-san when she begged to go to okinawahttps://www.youtube.com/watch?v=EX4XK6vgPuQ
>>266428701Thank you, OP.
>>266428413>I promise I won't begThat's not gonna last.
>>266428245hika-nee is dead
>>266428448funny to think that yukiko and kazuho have a similar relationship to eachother as dagashiya and renge
>>266438310It's too bad we don't get to see it, but it is interesting to think about.
>>266428292>>266428328Renge is such a considerate patron.
Another nice chapter.
Two very different age differences >>266445471 >>266443029, I wonder which one is more accurate.
>>266428701Thanks for the dump, like always, OP.
>>266445607we got answer in volume 5's afterword
>>266447778So it's the latter one. Koshigaya was still in school when Hikage was a baby.
>>266449203you mean kazuho, hikage is about 10 years younger. seems like their parents have one kid every decade. so maybe renge will become a big sister for real in a few more years
>>266450522Not many parents are able to have kids for three decades anon...
renge wants a hug
>>266451185Dagashiya will be happy to provide.
