Storytiming Volume 01 of Gore Gore Girl, since GAWAIN is done with the main series and Eda: Initial Stage. I storytimed this before a few months back, but these scans are much higher quality, and I'll storytime Volume 02 soon after.Volume 03 is being scanned as of right now, but don't expect it really soon.This is a spinoff from Black Lagoon, starring Frederica Sawyer, The Cleaner. This manga is very different in style and tone from the original series, and it's based in the light novels written by Gen Urobuchi, where Rei Hiroe had asked him to write in a way which "challenged Black Lagoon's canon." It is written and illustrated by Ida Tatsuhiko, with co-writing by Rei Hiroe.It's more or less like an alternate canon to the main series, presumably the same events but if the setting was much less grounded in reality and where every character is like an exaggerated version of themselves (ergo, the Urobuchi novels). There are themes of the supernatural, which are sometimes gray, with Sawyer being depicted as occasionally experiencing hallucinations, sometimes making it less clear which events really happened as shown.Though she is canonically capable of speech with the help of handheld speaking aids, she is depicted as basically a silent protagonist in this series, mostly communicating with facial expressions. This is almost unfortunate, as I find her speech very cute, but it works well for the series and the style it's going for.
Chapter 01: In The Mouth Of Madness
The fuck was that? This page was rejected as being too large, in spite of being 3.8mb (file limit is exactly 4mb), I had to resave it from the .PNG again.
Again with that shit. How does 4chan calculate filesize anyway?
>starts with a toilet scenenot sure how to feel about this as a sawyer fan
It is what it is. The manga gets more interesting as it goes.
I wish 4chan was consistent about filesize.
That's chapter 01 finished.This is taking too long, I've gotta address a thing. Keep this bumped if don't return soon enough.
bump
>>268094074sawyer and lottons relationship is genuinely sweet
Chapter 02: The Shadow Over Roanapur
>filesize too largeFUCK OFF
Chapter done. Gotta tend to my dog for a moment.>>268095271Which is why that image is of me with her.
Chapter 03: Stand By Me
https://www.youtube.com/watch?v=6gyF_5GBMj0
Chapter 03 end.
The artstyle being so different to Hiroe's put me off at first, but I like how expressive Sawyer is here
Someone posted this when I first posted this chapter.https://www.youtube.com/watch?v=GnRuhgzICQAMan, I REALLY loved it, especially the music, it got me to listen to the entirety of the Dead Man's Party album, which got me to listen to more Oingo Boingo albums. I regret sleeping on Danny Elfman, I've been listening to a lot of the albums on repeat for the past months.Thinking about it, that's basically like Sawyer getting me into a band, which isn't the first time.>>268097112Yeah, it's grown on me a lot.
>>268097160Funny how Balalaika namedrops this song in the main series. Doesn't this manga also have a character named Choptop?
>>268097206I believe so.
Chapter 04: Soap Opera
Sorry, got distracted.
>>268097160Oh hey, glad to hear you enjoyed it. Was thinking about making that post the last time around when you posted the song earlier.
I need a gf like this
>>268097583It's been very enjoyable to listen to. I hoped to find some MIDI renditions of more music, particularly No One Lives Forever, but out of the dozen I found, that one wasn't in there.
>>268093098That fly makes me think of Meet The Feebles.
>>268095401lol
>>268096653i've seen this panel before but the context makes it way funnier
>>268095532>>268095613They've got the Innsmouth look.
Chapter 05: A Quiet Place
Next chapter in a bit.
>>268100968Cute!
Chapter 06: Spring Heeled Jack
Chapter end.
>>268102295Did you translate these anon?
>>268102457No, Cultured Commission Scans did.Every few months or so, I take a look at r/BlackLagoon, and while it never fails to annoy/disgust, because fucking Redditors having Redditor opinions (it is my own fault for even looking), every now and then someone posts a good scan of some cover or other artwork I don't have, or some stitched screenshots or panning shots.Recently when I went there, I noticed some fuckwit had uploaded the upscaled low quality scans to MangaDex (except for Chapter 05, for whatever reason), and taken credit for the translation and editing which CC did.
In doesn't matter all THAT much, but it's still vexing to see some fag in that shithole take credit for something which someone else had put hard work into (and which I had put my own money into having done, just for the love of this series and its characters), and all for upvotes. Fuck him.
great job lad
>>268102967Eh, cleaning?
>>268102777>>268102951Kek. Fuck redditors. Thanks for dumping this anon.
>>268103475Still two chapters left, gimme some more time, I'm doing some sorting.
>>268103526Take your time.
Chapter 07: The Rats In The Walls
Cute feet.
Cute butt.
Bonus Chapter: A Momentary Lapse Of ReasonThis was a fan doujin which Ida made a number of years before Gore Gore Girl.
>>268105328>>268105317Imagine the smell.
That's it for for that chapter, and this volume.I'll have to resort Volume 02 a bit before posting it, probably tomorrow but we'll see.
>>268105524Thanks again for the dump anon. Fun series this is, quite like the art too. Are these high quality translated scans available on nyaa or any other site?
>>268105590The nicer ones should be up on MangaDex already, but I don't know if they'll compress them themselves or anything. I'll look at link.
Why hiroe is so obsessed to make plot lines with revy and rock only, i wish this happen in the central manga
>>268105675Thank ya anon.
>>268105396>>268105414>tom>sex machineThat's Tom Savini in From Dusk Til Dawn. Wonder if that character has a dick gun, too.
>>268106779I think at this point it might be on loan to some mariachi south of the border.
>>268106869I want that gun.
>>268105080>worhtQuick fix if you want it.https://litter.catbox.moe/5ugq3g.png
Thanks OP. Trippy but cute spinoff.
>>268107746This is a little silly, I actually only set that for an hour, so just in case.https://litter.catbox.moe/g2s064.png
>>268107746>>268108657Thanks.
Too tired to do anything else, so I'll catbox it for the moment.Chapter 01: https://files.catbox.moe/e0n0z6.zipChapter 02: https://files.catbox.moe/trbi5r.zipChapter 03: https://files.catbox.moe/grpa9w.zipChapter 04: https://files.catbox.moe/xtkee2.zipChapter 05: https://files.catbox.moe/54xyps.zipChapter 06: https://files.catbox.moe/o6aqu1.zipChapter 07: https://files.catbox.moe/el6z4f.zipBonus: https://files.catbox.moe/7ejkhj.zipI'll probably post Volume 02 tomorrow.
>>268105893Probably has an outline regarding Rock and Revy, and where they're headed.
>>268105524Thank you for posting.
>>268111019Yeah, that makes sense.
Sex where?
>>268105524thanks, OP
>>268114967Next chapter maybe.
>>268096653Would you stop for her?
