Loved the anime when it came out, but there weren't many translated chapters of the manga at the time, so I'm making this thread to let those interested know that there are now up-to-date English translations on MangaDex. There's still a lot of great content, but the plots ultimately focus on Eripiyo and the other otaku less, and on the idols more, so it's not as funny. Surprisingly, the last couple of chapters have featured a major shakeup that I wasn't expecting a series like this to ever head towards.
