A Love Letter and a 13-Year-Old Actress.I've finished my typeset of chapter 2, kindly dumped by >>270764695 and translated by 270765576. I'm also not the same guy that posted >>270782743.
>>270809628Whoops, translated by >>270765576.
>>270809661
>>270809693
>>270809734
>>270809769
>>270809800
>>270809829
>>270809628Nice, I was just about to resume reading the archived thread.
>>270809864
>>270809890
>>270809922
>>270809955
>>270809987
>>270810014
H E A D P A T SEADPATS
>>270810044
>>270810073
>>270810102
>>270810148
>of all the genres there are, only lolicon can get fat neet weebs to sit down and cooperate with each other poetic
>>270810186
>>270809829my brother in Christ why are you paying attention to THAT distance
>>270810227
Will either chapter get uploaded to MD or is it just a dump for /a/?
>>270810262
>>270810314
>>270810354
>>270810388>>270810199This wouldn't be the first series by a group of anons: https://mangadex.org/group/f19ee895-ecd8-4061-a655-3d8f5c3aa7df/-a-nonymous?tab=feed
>>270810440>>270810264I can do it if nobody gets there before me.
>>270810490
>>270810528
>>270810567
>>270810609
>>270810648
>>270810694
>>270810738
>>270810786
>>270810839
>>270810883
>>270810927
>>270810977
>>270811028Done.
>>270810388megacute
>>270809628it would be nice if we got more chapters tld, but that probably wont happenthe nature of anonymous works
>>270811070Cutely innocent.
>>270811070Thanks
>>270811028Their names don't sound that similar
Spoil me, will he fuck the 11/10 cutie JC?
>>270815909No.
>>270815909Yes
>>270815551Both have the 文 character.
>>270815909There are 2 doujin by this author in which a girl very similar to Ayano gets fucked by a priest (very similar to this MC).
This is not right and you should stop lusting over underage girl
>>270809628Thanks for typesetting and the other anon for translating. It was a fun read.>>270815909Only after a timeskip.
>>270816444It's the underage girl who should stop lusting after old men
>>270816444She just wants a father or an older brother. Not wanting to help her is wrong.
>>270810388damn brat... teasing an adult...
The constant tension man... I should stick to vanilla
>>270809829Man that skirt is SHORT
>>270815909Maybe
I love JCs
>>2708159095 volumes in and still nothingThis is a wholesome christian manga
>>270815909> will he fuck the 11/10 cutie JC?no, the JC fucks him.
Nice typeset
>>270809628This girl is made to IMAGINE
>>270817924A 40cm difference is the bare minimum for IMAGININGAnd I'm glad this mangaka is doing it right
>>270817139Then it better have a marriage ending, by Christ.
>>270816444>pubescent person reaching/at sexual maturity is horny>this is badAlso, it's just a story. Go back to xitter.
hope this kickstarts someone continuing to translating this
It’s so funny how Isshiki’s Subaru STI is almost a character. It shows up and it becomes relevant in the plot. This is so good.
The guy's sister is a shipper. She invited both the guy and Ayano to a summer festival without telling them the other one will be there. My friends, this is happening.
>>270819391Do her parents know about this relationship?
anime when
>>270819755don't think it will ever happen
What's a K in JK?
>>270820413高校生
>>270820413JS = Joshi Shougakusei (elementary)JC = Joshi Chuugakusei (middle school)JK = Joshi Koukousei (high school)
>>270820413JD - Joshi daigakusei - College girlJK - Joshi kousei - High school girlJC - Joshi chuugakusei - Middle school girlJS - Joshi shougakusei - Elementary school girlJY - Joshi youchienji - Kindergarten girlJH - Joshi hoikuenji - Nursery school girlJN - Joshi nyuuji - Infant girlJT - Joshi taiji - Fetus girlJJ - Joshi juseiran - Fertilized egg girl
>>270820584I don’t think some of those are real things
Horny JCs are a menace that must be stopped
>>270820584>>270820542fascinating.way more specific than I expected, I'll take it.
>>270810227I mean, a few more years and he would be old enough to be your daddy.
This is too sweet. I’m going to try translating a chapter.
>>270812730>>270814306Nice legs
>>270820803>way more specific than I expectedJC, JK, and JD were the original ones. They were slang for enko kosai girls (compensated dating) studying in different school grades, but they became common use in porn circles after Tokyo cracked down on the practice.JS and below are purely lolicon terms derived from the 3 OG ones. Below JY are a joke.
>>270821094>This is too sweet.Are you a woman or a lolicon?>I’m going to try translating a chapter.Godspeed.
Is there anything remotely lewd in the chapters released so far? Feels like this is just wasted potential if not. No, handholding doesn't count
>>270821155so are you saying that compensated dating with a middle school girls were actually real?
>>270821094Cool, I''ll typeset it if you finish.
>>270821462Yes (probably still is, but less in the open than before).
>>270821625Why are they so smug?
>>270821707They know one scream is all it takes to end ojisan's life
>>270810227this brat...!!
Just fuck already.
>>270821264they slept together, does that count?
>>270822296
>>270822296AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH
>>270822296This girl is a predator.
>>270822296>Just fuck already.Ayano...
Anons are talking about it like it's an adorable romcom but the two chapters keep setting off alarm bells in my head that I'm heading into some dark dramatic series
>>270810199No. Remember Cocktail Knights? ASS does that too
>>270821094Thanks
>>270822571There might be some trouble brewing on the horizon
>>270822571Why the fuck would you want a romcom? This premise only works as a pseudo-thriller in which the little girl is a femme fatale.
>>270821828hey fuck you!but seriously poor lad, hes one woman moment away from having his life ruined
So what's the mangadex cover for this series all about? Looks like the volume 5 cover?Is that aged up Ayano who is smoking or some whore trying to get in the way of this JC grooming a poor salaryman?
Do not lewd the loli.
>>270823126Someone from Isshiki's past. There are flashbacks of her here and there.>>270822571That's why it's good!
>>270821094 here. I translated chapter 3. Please proofread it for any weebisms I let through.page 99:Phone: Leader Shiraki / WorkHmm?100…who could it be this late.Eh… Shiraki-san?Hello, this is IsshikiAh, Isshiki-kun, sorry, were you sleeping?…no. Thank you for your hard work. Did something happen?Ah, so you hadn’t noticed.It’s about Ayano……eh?101Act 3: Children and adults.102:sign: Houbun University Attached Middle- (cut off)Ayano!103:What is this!?Natsumi!?(on phone):Haga Ayano? Holding hands with a man lol60,000 reposts, 70,000 quotes, 114,000 likes.Who is this man!?104:Ah…Heheh…(Small text outside of bubble) Morning…So,Do you like him? Your manager?105:…it’s not like that.B-but,You said your heart beats fast when you remember holding hands with him!…106:It does, but…Before I remember myself, my dad was already gone. And I’m an only child.I just thought that, if I had a dad or an older brother, it’d be something like this.Eh….That’s why I want to talk more with him, I want him to look at me more, I want to stick to him more.Ah, it would be nice if we could hug too.Isshiki-san smells like fabric softener, it’s nice.107:But Isshiki-san’s not my dad or my older brother…He’s just with me because of work…Wouldn’t I be bothering him?108:Sign: JG Production (their idol agency name)I get it now,So that happened in your personal time between jobs.I apologize for my clumsiness.
Continued >>270823257109:Hmm, it’s not like I’m here to scold you.In the end, someone took a picture of you two.I get the situation now.(on the phone: same as before but now there’s 9,000 reports and 221,000 likes)And the internet’s reaction was like this.(text outside bubble: check out out)(clockwise starting with top right)Cute, she’s still a kidIs that someone from her family?(reply to above) It’s probably someone from her office?Heart-warming.Is it her older brother? Adorable (^^It’s obviously not a boyfriend, it’s probably her dad.That’s straight up adorbs(speech bubble):Pff, they’re calling you her dad lol110:“Are you alright?”“Fumi…”(sign behind posts from 2ch. 名無しさん = Anonymous)…He’s acting oddly…Was being called her dad that shocking?111:No. I’m fine.I’d be nice if I had someone like Isshiki-san as my dad… (flashback, copy whatever the previous translation had)Hm?(on the screen)I want to hold hands with a JC tooCompensating dating?Her uniform is hot. Hella fapping t—Well, there’s those kinds of posts too.….112:SqueezeDon’t beat yourself up about this anymore Isshiki-kunYou might have caused it, but it was to protect AyanoJust work hard so it doesn’t happen again.Don’t get too involved with our idolsYou never know if anyone’s watching.I’ll take responsibility this time due to my lacking instructionI’ll talk to the president, so please take care of Ayano.If anything happens to Ayano, our company will do anything to protect her.
>>270823293113:…yes.Aight, I’ll leave it to you~~I apologize. Shiraki-san…Kayo-chan(text above his hooding) Whisper……I understand what you mean, so please take a step back.114:Boo, no fun…Isn’t this love already?I’ll support you!I’ve only known him for around two months…That doesn’t matter! Didn’t you feel the spark when you first bet him?115:Spark…?I just thought “so that’s the next bossman” (if anyone can think of anything better be my guest, it’s meant to be slightly disrespectful)She’s kinda irritating…(big sfx): Sneeze116: Caught a cold?(sign with arrow pointing to him): bossmanI think it’s spring allergies.Then that’s fine(sign with arrow pointing to bubble) Just worried about AyanoHave you spoken with Ayano?I just tried calling her, but she didn’t pick up.I see. How is she doing?Hmm… I thought things were going fine,But I was naive and things went wrong.117:I might be worrying Ayano.Was it native?She has such a small body,I just held her hand in that crowd for her safety.Or should I have done something else to prevent that from happening?And Ayano was crying…No, in the first place, I was the one who brought her to that crowd.I was thanks to my selfishness that Ayano went through a scary situation.And it got posted online…118:Are you a masochist Isshiki?PfftWhy do you say that…Do you feel good by blaming yourself?If you keep making that face, for sure you’ll worry Ayano.She’s a smart girl, and she’s more mature than you think
>>270823197So the manager got cucked by some whore he liked in his past which left him with issues and that's the excuse they'll give for him being a kissless beta 27 year old virgin? Can't wait for that utterly shit drama to come back and cause misunderstandings and confusion
>>270823314119:You’re her manager, so make sure to care for her before you worry about yourself.Yes.(small text above Shiraki’s had “that’s what I’m saying”120:Sorry to keep you waiting when you’re off the clockThe president was worried and still wants to meet with me…No, don’t worry, I’m sorry as well for not noticing you were calling during lunch……ah…Well.…121:Huh… it’s been a while since I’ve felt like this.What should I sat now…I thought so much about it tooAre you okay?“Are you okay?”122:Isshiki-san?(text in the back: You’re no good after all, Isshiki)Uh, Well,Sorr—123:Isshiki-san?Uhh…Text behind him it’s “You’re no good after all” “Scum” “Are you okay?” “What should I do next time? “Damn brat” “Isshiki-san’s nice.” “At least act a little” and a bunch of “Fumi” for his name. Rrauma over the last time he was in show biz but I can’t tell anything moreIsshiki-san!124:Ouch-ouch-ouch-ouch125:You’re sweating.Do you have a handkerchief?Yeah.126:So you can panic too, Isshiki-sanIf it’s about that post online, I don’t care at all.I’d feel bad if it caused trouble for the agency though…But before that,I’m glad your face wasn’t in the picture.You’re just a normal person Isshiki-san. (as in not someone in show biz)127:…I’m sorry for that.I’ve warned you about it before, but then got careless myself.(text over Kayo): Make sur eto care for her firstIf that has an effect on your workI will absolutely take responsibility.No matter what happens with you in the future,the company and I will definitely protect you.That’s why…There’s nothing for you to…
>>270823350128:worry…about……“Isn’t this love already?”“I’ll support you!”“Don’t get too involved with our idols”“You never know if anyone’s watching.”129:Isshiki-san I’m so happy!No touching allowed!!…He’s late.----Let me know if I miss anything or anything is confusing, typesetter-san. I'll be keeping an eye on this thread.
>>270823332Something like that. I haven't seen the specifics yet but I only read through vol 4. It's Japan, man, this type of drama is par for the course.
MC is relatable. Except I don't have a loli pining for me.>Did you two have a fight?>Nope.>It wasn't anything like that.>"It wasn't anything like that, but...>"After getting a job, there was less opportunity to meet up with friends.">"I was so busy with work, there wasn't any time for that.">"To be honest, the desire itself faded.">"I just kept frantically working without any goal in mind.">"When I turned around, there was nobody there.">"Dream">"Work">"Marriage">"Child rearing">"My friends just naturally drifted away for whatever reason.">"No, they didn't just drift away.">"Everyone found their own path,">"And are walking down it">"But what about me...?">Ain't she cute~?
>>270823382Thanks.So he clearly has some trauma/drama with I guess a past idol we worked with I guess? Maybe if someone can dump the chapter 3 raws.
>>270823332so far it's not clear what happened exactly
>>270823382Thanks bro>>270823537I have the raws but can't dump today for reasons, if no one else does I'll do it probably on Wednesday
>>270823537You can get the 4 ripped volumes at Nyaa.
>>270823382Thanks anon, I'm cleaning the pages now and will post it here or make a new thread when ready.
>>270823332>and that's the excuse they'll give for him being a kissless beta 27 year old virgin?Yes, and that is normal in the culture of origin. This isn't set in LA. Just roll with it, at least he's not a literally stammering mess.
>>270823257>105:>…it’s not like that.I'd keep the question mark at the end there since it shows she herself ain't sure what she feels>>270823314>117:>Was it native?Naive*
>>270823293>I want to hold hands with a JC too>Her uniform is hot. Hella fapping t—Literally me fr fr
>>270816379Post sadpanda link
>>270825021https://exhentai.org/g/2646210/e69b5ad2db/
>>270825070Merci 僕
>>270824948Thanks for proofreading Anon.
>>270822571That's just the sexual tension you're feeling, even if the tone is overall wholesome, there's enough hints beneath the surface to make you feel like Ayano might suddenly kiss him or something or maybe MC will break and admits he has feelings for her
TL anon, for the mother of god, translate the 2nd chapter of this one >>270784727 Please
>>270826130https://spoilerplus.tv/アイノセンビキ～ママ活したらママができた話～-raw-free/第2話/
>>270826130That one's getting a lot more attention on Mangadex, I'm sure a real group will pick it up soon.
>>270819391Based sister, she must know how it feels to be a JC lusting after an old man
>>270826368Of course it is, the dynamic in Koibumi is spicier that in that one. I am sure there are a lot of redditors on MD comments that would get all up in arms about this manga and how 'problematic' it is. Meanwhile the mommyfags will get mocked and left alone as harmless weirdos.
>>270826470MD comments are full of SJW.i got 20+ replies for posting the daughter cuckold pasta weeks ago
>>270826639It must have mindbroken the normalfags who read that shit for the first time.
>>270809628Why do they grab him by the tie like that?
>>270821264All that close physical contact, finger holding, moments of non physical intimacy are extremely lewd.
Oh nice you finally got around to translating this OP, I've been waiting like half a year. Unless you're not the guy that said he was gonna do it? I can't tell what's going on.
>>270827325Different Anon I think
>>270827325I wouldn't know about that, but Anon translated it yesterday >>270765576.
Does the author have twitter or pixiv?
>>270822663>>270826920Does the 2nd JC also thirsts after MC?
>>270827851x.com/jaga__rico_otBut only followers can see tweets.
>>270827969Requested to follow. It better be just pictures of food.
>>270828117They don't tweet many images at all, just comments about their manga or stuff like that, they did sounded exited about getting to do the art for that mommyfag manga
>>270822296This girl ain't right
>>270822571I mean, this is written by a woman. (Or maybe not and I'm just wrong) Drama is like a drug to them.
>>270828824whew
>>270828824>ywn have a 13-sai use your arm as a shlick device
>>270828824God imagine the warmth near his wrist
>>270829353What?
>>270829779Wrong page >>270810227
>>270829353read the previous page????
>>270830010You’re asking how did she know their age difference when she only got told his age? I love this website.
Typesetter-san how we doing?
Is this translation gonna uploaded somewhere or what?
Give the man some time, he's doing it quite literally for free
>>270830010Maybe she reads a lot of shoujo, age gap is somewhat common there,nor maybe it's just wishful thinking on her part
>>270830798no I think that anon is just a really dumb ESL
>>270809628PEAK
>>270830798Not just shoujo. Pretty much any female-written, female-aimed work. Remind yourself that one of the most popular romance novel series of all time involves a high school girl getting married to a man a hundred years older than she is.
>>270830986>men and women (except kissless suffragette hags) can unite over their love of age gap romancepoetry
>>270830798That could be the case, and the lack of father figure might have some impact.
>>270830986which novel?
>>270831623Twilight
>>270810227I don't get it.
>>270832183she wants his dick inside her tight little pussy
>>270826920giwtwm
>>270809628I wonder if the title is meant to have a double meaning considering MC's nane
>>270809628Why shit like this is much hotter than few normal lolicon porn?
>>270832448because its all about the sexual tension of an adolescent girl and fear of violating societal norms from the mindset of her male guardian figure
>>270822296>>270828824This is rape
>>270832448because this is more about love, less about sex
>>270832376It is. They're 文 (Fumi) and 文乃 (Ayano) and they communicate through 文通 (exchanging letters). It's fairly stylish wordplay imo.
>>270832448The tension. They're both reasonable and intelligent people who absolutely won't do anything rash but holy shit the tension.
>>270828824where is this come from?
>>270826920Being grabbed by the tie the most erotic thing, I can't explain it
>>270809628Sweet thanks anon
>>270833164It's one of vol5 store bonus
This manga makes me... uncomfortable.
>>270833804You secretly want a JC for yourself.
>>270810148>Literally my age>Already a businessman with a loli in towIt's so fucking over for me
>>270822296>>270828824
Was this upload any of you all? https://mangadex.org/chapter/341b2f5f-bd93-487d-b8c2-302a3be379cc
>>270833904We all do
Anons in the last thread said that the first chapter had a lot of eroticism, especially the sort that women would noticeI'm autistic and not a woman so could someone point out what they meant?
>>270834881There's a lot of focus on hands.If a girl puts her hand on your thigh like this it means she wants to fuck.
>>270834881>>270835012Also a girl trying to feel up your arm and fingers like this is about as erotic to them as you feeling up a girl's boobs.
>>270835012>>270835067Thank you anonYeah the hand on thigh thing is pretty obvious even to me but the whole feeling up his forearm bit completely went over my headthere were several girls in high school that liked getting handsy with my hands, maybe I should've been paying more attention
>>270835217If a girl keeps trying to engage in physical contact with you (and she isn't just slapping or punching you) then it's usually a sign she's flirting.
>>270834881Besides the physical contact anon mentioned, there's a lot of moments like >>270810354 where even if there's no contact anymore she's still trying to breach his personal space, that's one of the subtle ways girls, especially young ones, try to flirt
>>270835632Yeah, girls are very particular about personal space and contact so if you have a girl who's consistently trying to get physically close to you and touch you then she's sending signals about being interested in you.
>>270835632>>270835303>>270835217This makes sense but I wouldn't have figured it out if you guys hadn't said anything. I've never had this happen in real life or seen it happen in front of me.
Is a girl getting in your face and close to you and touching you and rubbing up on you all the time really something you guys consider only a woman would notice? Really? I can only imagine if you're some super Chad you'd think that was normal and think nothing of it.
>>270834684What else do you think could've happened?
>>270816379Canon btw
>>270835732It's not about being something only a woman would notice but it is something they focus on when they write stories, male writers make the flirting way more direct, most male author's would have Ayano kiss MC on the cheek to thank him or try to sit on his lap, the attention to physical distance and the slight contact between them is what suggest this was written by a woman
>>270810227Can confirm, my wife is 12 years younger than me so relationships like that exist.
>>270835732Female attention is rare and guys can be pretty dense. A lot of things you'd think people would just expect them to instinctively know have to be laid out blatantly for them to get it.
>>270810490>Heh, She's just a kidSays the 27 year old kid
>>270828824Next morning
>>270828824
>>270827325Someone posted raws for chapter 2, I translated them on a whim after doing TLs for Gyaru TS and waiting for the raw thread, someone else did chapter 3, maybe with intent to keep going? Not sure though.
>>270836246MC's wondering why is his arm wet
Im dumping chapter 3. someone typeset, or do a fresh TL.
>>270833107I was thinking maybe the title could be read as "Love, Fumi and a 13yo actress" instead of reading 恋文 as a single word
>>270827287This. Some Anons just aren't at the level yet where that stuff is hot.
>>270828824>This girl ain't rightAnon, think back to how horny you were at that age.AlsoWhew, that is some thirst
>>270811070>>270811368She's looking at the snail trail on her hand>I'm so fucked up.jpg
>>270833283>that size difference
>>270836772These comments are far nicer than I expected.
Does 4chan take .avif?
>>270836894No, tel avif is taken by the jews.
>>270837030Typesetter-kun's chance to shine
>>270836894Why don't you try posting one?
I like how this artist draws the eyes. It is fascinating.
done with chapter 3. Has this thread reached bump limit yet?>>270837086it does not
>>270837150Bump limit on /a/ is 500 postsImage limit is 300
I love the black undershirt I literally think about this character design daily since I found out about the manga a few months ago. Well okay maybe more like weekly.
>>270837217the black undershirt also has to be a turtle neck too
>>270810246Around a possibly thirsty JCs, it's the most important distance to pay attention to. This is I |: The Manga.
>>270837217>I love the black undershirtHope you enjoy this then
>>270836894Thankfully not yet since it still needs time to mature, we don't want another security disaster happen like it did with webp again. Also old phones don't support it (outside the web browser) so compatibility problems would arise.
>>270837046WFT this brat is violent!harsher corrective measures must be taken
>>270809628any other mango like this ?
>>270837592Define 'like this"
>>270810186>>270810227This little girl is dangerous.
>>270837592When she’s yan
>>270837701Not the same, Mama is definitely in on it.
>>270837631CUTE CUTE CUTEEEEE CUTEEE (and confusing)
>>270837631just age gap between loli and guy, im already reading >>270837701 and just started Kore wa Koi no Hanashi
>>270837732Pic related I guess
>>270811368>>270836776>I'm so fucked up.jpg
>>270809628Does it have sex in it? Specifically the love interest or just another girl having sex with an ojisan?
>>270837030>>270837068My god, I'll just say the typeset will be done when it's done.
>>270837744Maybe you'll like Inu x boku SS, or consider watching MahoAku airing this season, they're both by the same author
>>270836270GIWTWM
>>270837978Ganbate!
>>270809628>Koibumi to 13-sai no JoyuuCan't you read?It clearly says the title is "Koibumi to 13-sai no Actress"
>>270838114It's actually akutoresu.
>>270836773>Anon, think back to how horny you were at that age.I kept all my horniness to myself to avoid creeping out everyone around me.This girl is performing acts of debauchery in real life.
>>270838114Same thing
>>270836583Why is his phone ringing in English?
>>270836696>that hand
Should I dump chapter 4 now?
>>270837879good try, but the difference between that and this is this is effortlessly cute, while that is trying a little too hard with those anime cliches
>>270839097Why not?
>>270835217>getting handsy with my handsyou have no fucking idea, girls will hold out their hands and say something like 'look how tiny my hands are' as a cheap way to touch the boy they likeit's like a guy begging for a kiss but the girl version, girls that age loves to touch the guys they like
>>270839320>cute in being
>>270839660Traffic seems to be slowing down. I don't think this thread will survive until typesetter-kun dump chapter 3 typeset.
>>270836876Her friend is pretty cute
>>270835632>that's one of the subtle ways girls, especially young ones, try to flirtplease teach me to make a way with hebes, senpai
>>270837744>>270837732open widehttps://mangadex.org/title/f42f3212-f2fd-4479-9d82-b9c55eaec820/taisho-maiden-fairytalehttps://mangadex.org/title/9dc08c5f-be0e-4fd3-800e-75a45321dcdf/a-day-with-rinko-chanhttps://mangadex.org/title/3a1dfca8-1d49-4fbe-a9b0-93488530b72b/yuujin-ni-500-yen-kashitara-shakkin-no-kata-ni-imouto-wo-yokoshitekita-no-dakeredo-ore-wa-ittai-douhttps://mangadex.org/title/8cd657d2-fa8c-4927-b884-44952fe5fbd1/itoko-no-kohttps://mangadex.org/title/5dc30682-a224-4f47-b695-f4fab7e26b68/dorei-wo-choukyoushite-harem-tsukuruhttps://mangadex.org/title/632cabd4-4552-4ba4-aea9-9db96a8b8a9f/imouto-no-tomodachi-ga-nani-kangaeteru-no-ka-wakaranai
>>270836327Chapter 3 anon here, I’ll continue the TLs if typesetter anon delivers. >>270837030You really don’t have to the all the stuff in the background, it’s too much. >>270837314The Subaru is almost a side character, it’s funny.
This is one of those things where I don't want to get too involved as realistically it won't end up in a chapter where this kid gets full on mating press correction.
>>270841196arigatou gozaimasu orz
>>270828824I'm killing myself
>>270837978I think a TL going over what is said in that mess of background would suffice, that looks like a ton of work for one single page.
>>270843703TL Note*
>>270841668>>270843703I'll certainly deliver, but at work on weekdays so I've only got the evenings to clean/typeset. As for page 123 it's probably best done with a TL note as TL Anon can only make out so much, and having a mix of English/Japanese would look strange.
>>270841668>The Subaru is almost a side characterMaybe that's the author's fetish
>>270841668>>270836327Chapter 4 dump
>>270845490
>>270845520
>>270845554
>>270845592
>>270845630
>>270845684
>>270845722
>>270845764
Timeskip when?
>>270845800
>>270845834>>270845828so she'd stop being a loli? No thanks, bro
>>270845867
>>270845901
>>270845934when is she getting her period tho?
>>270845969
>>270846002
>>270846045
>>270846083
>>270846045>>270846083This girl is a menace
>>270846118
>>270846153
>>270846181
>>270846216
>>270846248
>>270846297
>>270846337
>>270846374
>>270846399
>>270846435
>>270846475
>>270846512
>>270846540
>>270846572
>>270846610
>>270846664
>>270846695Chapter 4 done
Volume 1 omake 1
>>270846729Thanks anon
>>270846772
>>270846814
>>270846849Omake 1 done
Omake 2
>>270846909
>>270846937
>>270846968Omake 2 done
This whole thing is giving me weird flashbacks about my days in a hospital, when i was in college. My job was helping with small tasks here and there and playing with children, since it was a hospital for them. Among them, there was a pretty tall middle school girl with a slavic (i think Polish) name. I still kinda remember her, because she was always talking to me or asking me things about medicine and shit. I also had my own shoujo manga moment, because i accidentally forgot my favourite cup in there and returned back. Nurses said something like>She spent the whole morning sitting there and waiting for you, since she was supposed to be discharged today. She was so sad, when we said that you will not come.After thinking about it, i guess she had a crush on me.
Extra stuffs
>>270847033Anyone know what the shit on this page is?
>>270847062
>>270847099That's it for vol 1.>>270841668Can you also TL these extra stuffs?
>>270847142Thanks for dumping
Why is this little girl drawn so erotic? Like, every single panel she's in exudes her inner desire to be taken by her producer.
>>270845901She reminds him of his ex?
>>270847693Yes
>>270847142Thanks
>>270820729It's like the dere typesYou start with a few and then autists make up a dozen more that no one actually uses when they talk.JK is the tsundere - the original, even normalfags know itJY, JS, JC and JD are the kuudere and yandere - more specialized terminology for nerdseverything else is bullshit
>>270847471The author's hormones are leaking through.
>>270847062The blurb.
>>270846729She really just wants a father, doesn't she
>>270848392Yes, a father for her future children
>>270848239Genkiderebros?
>>270843584Imagine the softness.
>>270846849This sweet, adorable creature
>>270848392Yeah, now she wants a daddy of her own.
>>270847005;__;
>>270828824>>270822296That's it. I'm looking to adopt an Ukranian orphan JC.
>>270847005delete this
>>270847005Look at this man fumbling his chance of having a future wife.
>>270848877>>270849033>>270849230Look, i was pretty dense. I also don't want to think about it, because now every interaction between us is painted in a different colour. I DID think that it was weird, when she listened to me reading books to small children, because these stories were way too simple for someone of her age. She just wanted to listen to my voice, i guess?
nice blog. no one asked, fuck off.
>>270849331>>270847005>' anime romance is not realistic '
Ayano must obtain happiness, if this mango has her sad I will be enraged.
>>270849587I agree. Grooming is only bad, if it's done by bad people. At least, that's what my father told me once.
>>270847726Ayanobros...
>>270850415Just you wait until the whore of an ex comes back and Ayano catches them together. I hope you like drama!
I'm more interested in this than I thought I would be, rooting for the anons translating and typesetting it, faito!
>>270850552More like she comes back and sees him and Ayano together with this sort of look. >>270846849The mangaka is on team JC romance.
>>270850552>I hope you like drama!I do
>>270831647That's like counting a loli vampire or inuyasha and kagome as an age gap romance. Both of them aren't much better than eternal teenagers
The mangaka's fetishes so far>Age gap>Height gap>Big hands>Sleeping men>Subaru STIsAnything else?
>>270852251Hopefully teenage pregnancy
>>270837217same
>>270833283giwtwm
>>270852297Only after marriage
>>270820584holy shit I've been looking for this list for years. Thanks, anon-chnyan
>>270820788How can they be stopped?
>>270854393>How can they be stopped?Why would you?
>>270852251Drive sticks.
>>270854765Erotic
>>270852902Cute father and daughter.
>>270852251Exposed legs, surely that girl would be wearing pants occasionally but hey I'm not complaining
>>270837980and the author fucking died
>>270855966dont joke
>>270856048The good ones always die young
>>270837030>>270841668>>270843703I've been thinking about when I get to this page, would it look good to have some sideways text in the left/right margins, or would that be too much?
>>270837744https://mangadex.org/title/2454e858-70ab-4383-b7d0-6d4df49cbb9a/ikoku-meiro-no-croiseegreat art but incomplete because the author also fucking died
>>270856359God I still miss this one. So precious.
>>270856273Just tl note it in a corner, not worth putting too much effort.
>>270854765Is that a new term for JC legs?
>>270833283Who did Gamers piss off to get shafted with a smoking hag?
>>270837373>we don't want another security disaster happen like it did with webp again.wut?2chan has webp and it's fine
>>270852902>>270856205Do female authors really?
>>270841196thank you>>270856359I already watched the anime, is the manga any different?
This mangaka is a genius in scene composition, character design. In particular the girl's clothing, unique and cute! Writing seems pretty good too!
>>270847062Isshiki Fumi worked in administration of a talent agency. One day, he was told he's being transferred to operations. He was put in charge of the child actor, Haga Ayano, who is only 13 years old. She seems to be unusually fond of Fumi...?This is a dramatic story weaved by the professional child-actor who carriers herself more maturely than an adult and her manager.>>270847099Haga Ayano (13 yrs old)Debuted in the entertainment industry at age 5 (stage name: Haga Ayano) //note: Ayano here is written in Hiragana)Birthday: 2009-04-16Height: 143 cmBlood Type: AGoes to an all girls school for middle and high schoolersIs in the first year of middle schoolLives with her mother>>270847142Bubble: It's a warp! [Film Staff]Ayano: I'm sorry for pulling on you...Isshiki: It's fine.//note: I have no idea what the context is.>>270823136ENHANCE!
>>270857408>//note: I have no idea what the context is.See >>270809628, they were taking the photo for the cover so she was pulling his tie, the other volumes do the same kind of joke with the covers
>>270857261I don't remember, it was 13 years ago..but the manga art is absolutely superior
>>270847033=Top text=AfterwordsThank you for reading up to now.This is my first serialization. It became a tankoubon before I know it.To all my readers, friends, family, as well as editorial and other affiliated staff, I'd like to take this opportunity to thank you all again.=middle text== First Published List =* Comic Fuz 2002-09-20 to 2022-11-15 updates. * Specially Drawn ExtrasThis book contains materials from the above.=bottom left text=Thank you very much!!!!- Jaga>>270857561oic. That translation works then.Maybe swap "It's fine." to "No worries." to be more casual.
>>270846729Literally, fatherless behavior
top kek @ multiple translator Anons in this thread. the power of JC...
>>270857701Thanks
>>270825070>artist is a supreme gentleman>no pantie shot in this serieswhy
>>270856433Okay, thanks.
>>270836270lmao
>>270854765How many chapters until she grinds her cooch in it?
>>270841668 here. I went ahead and translated ch 4 and the volume bonuses... sorry for piling on the work typesetter Anon.Pointing the >>270845490(note) To Aya-chan, I’ll be late again tonight, sorry. (cut off) in the fridge, eat (cut off)>>270845520“Ayano”>>270845592So, Ayano,I really want to see Fumifumi’s faceF…Fumifumi?>>270845630Yea!His name is Fumi, isn’t it?Can’t you show me a pic?Isshiki-san’s…A photo huh… I want one myself too.Really! Is he cool looking?Eh… I don’t know about that…>>270845684Alright! I’ll get a picture of his face next time!!>>270845722Act. 4: Share >>270845764I don’t wanna…Ehhhh!!Why not?It’s embarrassing. No way…(sign: Offices)>>270845800it’s just one photo~~ isshiki-saaan (text next to ayano) Sad…Juuust kidding (floating text: grinning)Shiraki-san…Why would you want a picture of Isshiki, anyway?Why *would* you? (italicize the would because that’s what he took issue with)…for decoration.>>270845834Eh… Isshiki-san’s???Yes.Ayano, it’s time to go.Wait for me~~That’s good. Looks like Ayano is pretty fond if him.We can relax a little…Can we though?>>270845867Really, can we? (as in, are they getting too friendly and we should be worried instead?)>>270845901Isshiki-san! Can we take one together? (pointing at a purikura booth)Denied.…Denied.I didn’t even say anything…(small text next to Ayano) Darn…>>270845934Haa…I couldn’t get a picture in the end...It'd be nice To have a picture I could look at to cheer up,That's all.
>>270858741 continued... ignore the "Pointing the" I suck at copy pasting.>>270845969(Sign on her book:) Middle school science.That’s him! The guy I mentioned.Uwah! He’s cool! Which high school is he going to?Yeah, so—(floating text:) Kya kyaNo matter what happens, I can look at him and try my best!Is he your life force? lol…>>270846002I really want a photo, but if Isshiki-san doesn’t want me to…Then there’s no meaning to it.Lunch break!>>270846045(Small text next to ayano:) *Glance*It’s the first time I see Isshiki-san sleeping~No wonder, he’s been driving since early in the morning.>>270846083So cute!He’s been on guard since yesterday.(bubble:) Denied.(text outside:) No cameras.Did he relax a little?(right text) But I shouldn’t today…(thought bubble): I’ll just tell Natsumi I couldn’t get one.(Left text) I’ll give up.sfx: Alarm clock beeping.>>270846118Oh, you’re up.Sorry, I fell asleep…Shoot.I’m not sneaking a picture of you!>>270846153!Can I take a picture of you like that?Eh? I mean, sure.(sfx:) Camera shutter clickYay!Thank you so much!She’s this happy with a picture like that?(small text:) Cute!…Now I feel bad for refusing.>>270846181But it’s true I don’t really like photos…Really, thank you so much!…I can't refuse Ayano’s sparkle...Alright!!>>270846216I’ll invite her to that place on the way back.?Good weather today.Thank you for your work.(illegible)(illegible)>>270846248The view from this one parking lot is beautiful.I’d go there often when I was location scouting.…location scouting? You were?
>>270858741Don't worry about it, the more the merrier.
>>270846297…Wanna go?Night viewing with Isshiki-san! (sfx: heart beats)I wanna go!>>270846337Wahhh…! >>270846374It’s pretty!Isn’t it?Tomorrow’s going to be sunny, so it’s specially nice now.Isshiki-san’s an adult...…he probably brought a girlfriend here before.>>270846399(big sfx:) Achoo!…are you alright?I should’ve gotten your coat when we got back to the car.SorryI love him! Thank you so much!Eh?Ah, sorry, it’s nothing. Thank you…(she said what she was thinking and thought what she was supposed to say)>>270846435Ah, I should take a picture.I won’t ask to take a picture with the two of us.(sfx:) shutter soundSince he'd give me that troubled face again…(sfx:) shutter sound>>270846475Ayano, look this way.I’m taking it…>>270846512…?(sfx:) shutter soundDon’t take it with a weird delay!Sorry, sorry, let me try again.Let me see it(text outside:) I want to stay like this forever.>>270846540(text outside) I don’t want to go homeIt’s getting chilly, we should be going.(text outside) Because if I go home(text outside) I’ll be alone again.Then, before we leave,I want to take one with Isshiki-san.>>270846610Oh, speaking of,>>270846664Did you manage to get a pic of Fumifumi?YeaHm?Hmmm?? (Laugh)>>270846695I can’t see his face at all, but he looks like a nice person!(sign with arrow) Cliche complimentDon’t show this to anyoneI get it!Okay, I’ll hold it, so you press the button.…Isshiki-san>>270846729Thank you.…yeah! He’s nice!
>>270859026 continued...>>270846772Volume extra 1It’s hot today…>>270846814Aren’t you hot? Ayano?No, I’m okayHe could get under the umbrella too…>>270846849Let’s share! (the fan breeze and umbrella) >>270846880AhI probably stink of sweat,So don’t worry about it.Isshiki-san actually smells nice?Nice…!?Ahh, Ayano, you’re going to get sunburned.Iyah(sfx: pushing the umbrella)They sure are friendly…>>270846909Volume extra 2(sfx) Rain, and school bellI should’ve brought my umbrella.>>270846937It’s going to be sunny after tomorrow too..Hi, mom? The rain is super strong, can you pick me up?Isshiki-san’s probably waiting in the usual parking lot…Should I call him?But our school doesn’t have a place for cars to stop…What do I do…>>270846968Isshiki-san!?>>270847000Why are you here?You didn’t take an umbrella, so I thought I should pick you up.(text ousode:) I got permission from the guard to come in.Come on, get in, we’ll be late for work…Yes!Yay, we’re sharing an umbrella! (text outisde:) Who’s that? A man…(sign) Girls’ schoolThank you!----And that's it for volume 1. >>270857701 has the profiles and author note if we want those typeset as well. As usual, someone please proofread this for typos or any weebisms I let through.
>>270845684What did she mean by this?
>>270835688>>270835303It could also mean she thinks you're harmless. I've had girls get close and mess with my hair when I know they're not interested in me.
>>270859165Talking about how small her last manager was
>>270859165"The drive stick in his car is like this big"
>>270859167Anon, I...
>>270858741>>Isshiki-san’s…>一色さんのことか…mistranslate?>Oh, she's talking about Isshiki-san...>>Really! Is he cool looking?そっかぁ should sound more dejected as it shows disappointment that Ayano doesn't have a pic to show her.>I see... Is he cool looking?>>(sign: Offices)>営業部>Operations DepartmentOr however this was translated previously.>>Why would you want a picture of Isshiki, anyway?>>Why *would* you? (italicize the would because that’s what he took issue with)Not sure if it's clear that she's dissing him here. Maybe below is a bit better? I dunno.>Why would you even want something like Isshiki's picture anyway?>"Even"?>>Eh… Isshiki-san’s???This is glasses talking and she doesn't use honorifics.>Eh... Using Isshiki's????>>That’s good. Looks like Ayano is pretty fond if him.typo:>That’s good. Looks like Ayano is pretty fond of him.>>Can we though?>>Really, can we? (as in, are they getting too friendly and we should be worried instead?)clearer:>>I don't know...>I wonder if it might be the opposite...>>I didn’t even say anything…a bit more literal:>I haven't said anything yet...>>It'd be nice>>To have a picture I could look at to cheer up,>>That's all.alt>I just thought>It would be nice if I could see his face anytime,>That's all.That's all the time I have.
>>270859718Thanks Anon
>>270859107>>270859718Thanks
>>270857914
>>270859165Mangaka wants to filter out koreans
>>270847033>>270857701not typeset anon btw, is this good enough?
>>270859165gookbros...
>>270859165KOREAN-KUN GET DOWN
I thought this was going to be poorly written smut but it's actually kinda cute. Still cant figure out if Ayano wants Isshiki to be her dad or to marry her but I like it a lot and hope anons like it enough to keep translating it.
>>270861543>Still cant figure out if Ayano wants Isshiki to be her dad or to marry her
>>270861345I don't know why but I really like this font
>>270861543>Still cant figure out if Ayano wants Isshiki to be her dad or to marry herShe makes it pretty clear I think (surprisingly early too)>>270810227
>>270827908No she only cares about the girl
>>270861659Literally just Calibri Light
>>270861799You should spoil that
>>270861543why not both
>>270862016i guess everybody is sick and tired of wild words fontit makes manga feel like a westoid comic
>>270862187Thanks Anon.
>>270823332Spoiler for volume 5The girl from the past is a model the same age as the MC. She has a fake kind personality when she's working but she actually has a foul mouth and smokes. The MC found out about her true self when he went out to smoke and she was there.He later finds out she hates working for TV and only does it to please her father who apparently is dying. The father gets along with the MC since they both like TV and he also gets along with the girl by being her only friend and comforting her when she's sad about her father.We still don't know why he regrets his past nor why exactly the father doesn't have long to live.>>270862036Done
>>270846083JUST LOOK AT HOW FLAT SHE IS!!!!
>>270861659>>270861700>>270862187Maybe I was expecting Okaeri Papa instead of a drama about a girl being in love with an older man. It's not trying to play on psychological horror and is genuinely a young girl's crush
for me, its the very subtle perma :3
>>270862380it's implied her father has lung cancer
:3
>>270847099>>270857408>>270861345
>>270862709God she's too adorable.
>>270862709>single mother>child actress>all girls middle schoolShe's made for it
13 is, in fact, prime.
>>270862829made for what
>>270862709Weird for character's profiles to have year of birthSo the story takes place in 2022 and she should be 15 this year
>>270862380ty
>>270862920to be ruined
>>270859167I'm not gonna try and figure this out now, there's a reason I spend my weekends on /a/ instead of going outside.
>>270862971She'll ruin you, anon
>>270862996don't threaten me a with a good time
>>270858263>whyFemale author
>>270862496It's a really wholesome story overall but I can't shake the feeling we're going to get usagi dropped here, I'm guessing it'll come down to how horny the author is when writing thw final volume
>>270863255Usagi Drop was wholesome, don't be a scold.
>>270862380Raws where?
>>270863386Bookwalker
>>270863326Usagi drop's issue was how Rin crush at the end came out of nowhere, I think if it was shown how even as a child she liked MC the ending wouldn't have been so controversial
>>270861345>>270857701This is really good for a newbie author, she's probably drawing a lot from her own experiences as a teen
>>270863399You're going to rip it for us, right?
>>270862709I forgot to mention that she's making a bu----n sfx there. I don't know why or what it means. Maybe she's pretending to be an airplane?
>>270863399Please upload Anon-chan-sama.
>>270863404>came out of nowhereIf you're a man that's it, girls think that stuff makes sense, I literally got called dense for not seeing that ending coming.
>>270845684GOOKSISTERS AIIIIEEEEEEE
>>270845722>A JC will never look at you like that as you sleep Bros...
>>270863613She's singing along to Hare Hare Yukai.
>>270847005Anon what the fuck
>>270862846>>>/sci/
>>270847005I will place a curse upon your bloodline
>>270862511Based and same
>>2708470056/10 would've been better if the thing you forgot was a small gift you'd gotten for her that you saw while walking down the street and thought she'd like it
>>270862846 went over my head until >>270864042My mind is rotten.
>>270862709She's so cute I'm starting to feel bad about lewding her
>>270865404You can lewd her only as far as she lewds herself. But no further. Leave the real deal for the inevitable timeskip end.
>>270865869Oh shit thanks Anon.
>>270865978It got deleted for some reason, going to upload it later (don't have a computer right now)
>>270866039You might've set it to delete after the first successful download (which was me).I'll reupload it for the rest of the class.
>>270866075>>270866039https://files.catbox.moe/8m6q1o.zip
Anons delivered. And may have manually ripped this with screenshot tool?
>>270837881Thanks.Now I'm laughing and aroused.
>>270867090Good enough for me. you can probably script cropping it to the normal aspect ratio.
>>270866039https://github.com/xuzhengyi1995/Manga_downloaderPerhaps rip anon can try again using this? It's a pretty good tool.
>>270867127I'm not complaining. In fact I'm thankful for the effort. Too bad i should have been in bed an hour ago so I won't be able to read it for a while.
>>270862511Agreed. Top smug.
>>270836731damn these brats... needs correction
>>270863404That's already not an issue here.
>>270828824This feel is too realI have to pull out the steel
>>270836817/ourguys/
I love JCs so much!
>>270809628>same artist of picrelhehgood taste
>>270833283Hadn't noticed the handholding in the second page in the middle
>>270862380It makes me wonder what his regret/trauma is, considering he got along with both her and her father.
>>270868107She is a handholding demon.
>>270828824yesYES
>>270836270god damn it
>>270828824this wouldn't happen IRL because your body would jump awake from the pheromones in a frenzy of lust, since she is at the peak of her fertility
>>270868653>she is at the peak of her fertilityHer period hasn't started yet
