Chapter 159 is up, apologies for being a little late on the dump this time.
>>274398709what is big sis so shy for?
>>274398663She has inherited her father's power
>>274398635>pologies for being a little late on the dump this time.For a second I thought there was no chapter today.Anyway, thanks anon.
>>274398729Shit, did she spill the beans to Nico?
>>274399064No, it was mostlyYamada: "oh yeah there are a lot of things I wanted to talk with Niko-chan as well"Niko: "rly? like what?"Yamada: "let me see... Like a love talk.."
>>274398663Sh-She's fast!
DAMMIT NORIOLET KOHAI HAVE HIS MOMENT
Thank as always OP
>it's a dialogue heavy chapterI hope TLanon can find some time for us plebs
>>274398725Oh no, onee has a stalker now!
>>274398725>Niko out of nowhere againshe's obsessed with Kana
>>274398663>it's a chapter were another character use the technices of the protagonist
>>274399215Can a human even move like that‽
>>274400052it carries out and is w
>Kana's yuri hell arc begins
>>274398729Thanks for posting.
>>274398635NTR soon.
>>274401008
>>274400052She's the older sister everyone wants.
>>274400052She meets her 5 days a week.
>>274401344Niko has too much freetime. She's rich, famous, good looking but also a lonely retard.
>>274398694defend Kana from the masked grabber!
>>274398729One word change atmosphere....
Kana has the best faces
>>274398694>>274398709>>274398715>>274398725>>274398729Please God, I want to impregnate Ichikawa Kana so bad. I want her to bear my children with those beautiful child-bearing hips. That beautiful, radiant angel. Like a goddess, having come down to Earth to cleanse us of our sins.Ichikawa Kana is beyond divine. I can’t help but drop to my knees in worship whenever I see her beautiful figure even though it's behind that unnecessary clothes. I yearn for her in a way both primal and spiritual. I would commit more horny crimes than every Norio in manga history just to lick the sweet, glistening sweat from her smooth, creamy skin. I want to listen to her moans as my manhood throbs within her, I want to hear her heart race as our bodies become one and our souls irreversibly intertwine in the holy sin of carnal union.I want to suckle at her motherly bosom, slurping that rich juche milk from her teat as she gently strokes my raging erection. I would stir her velvety cream into my coffee and let my balls boil in it. Her cries of pleasure and the rocking of our bed would be louder than the cacophony of ten thousand guitar solos. I would make love to her until my body gave out, and then some. I would let her break my rib cage with any part of her body. I would let her hit me with her car just to be near her for a brief moment.She’s so perfect it hurts. Every moment without her I suffer a pain worse than breaking every bone in my body simultaneously while drowning and also having shards of glass coated in hot sauce forced through every orifice of my body. I want her, I need her. I want to desecrate her crisp track suit. I want to start a family with her and retire after our twenty seven children have grown up and moved out. I want to see those luscious lips speak such filthy, perverse words into my ear while she slides ice cubes down my gaping pisshole.
>>274398729kek do they all panic because none of them has a love life? Anna and Kyo have legit more experience than these adults.
>>274398635Hey all, also wasn't able to get to this one til a little later, but the script is done! Enjoy!>Yamada: Eh!?>Karte. 159: I’m Feeling Lonely>Yamada: Primary Color is breaking up!?>Editor: Onee’s band, Primary Color, is in danger of breaking up!!>Kyo: I’m impressed you remembered the band’s name. >Kyo: I can’t remember it no matter how many times I hear it. >Kyo: Probably ‘cause I don’t wanna waste any brain space on it. >Yamada: No way, this is a big deal.>Kyo: That’s just how it goes with student bands, isn’t it?>Yamada: You’re so matter-of-fact…>Kyo: [Yamada’s been coming to the library, like she normally does.]>Kyo: ……Seems like my sister wants to keep it going, though. >Kyo: I mean…… Look at those old guys and their band. Apparently they’ve kept it going for almost 20 years while they do their day jobs. >Yamada: Oh wow…>Kyo: Just doing it as a hobby must be enough for them. >Yamada: …………>Yamada: I understand how Momo-chan-san feels, though.
>>274398643>Yamada: Like, it feels like there’s a conscious difference>Yamada: between doing something as a hobby versus seriously trying to do it as a pro.>Yamada: When I’m interacting with actors on set,>Yamada: I really feel it!>Yamada: ………>Kyo: ……… ……… I…… …I……>Kyo: I watched the drama!>Kyo: That’s what you want me to say, right!?>Kyo: [The Kimi-Oku drama has finally started.]>Kyo: Don’t take a big deal about my sister’s band and make it about yourself.>Yamada: I wasn’t trying to…!
>>274398657>Kyo: You haven’t had much screen time yet,>Kyo: But the reactions online weren’t bad.>Phone: (Based on a public search)>Kyo: When you consider that live-action adaptations of manga are always judged pretty harshly,>Kyo: This is a pretty good start.>Yamada: I don’t care about reactions online…>Yamada: What was your reaction, Kyotaro……?>Kyo: ……kh.>Kyo: I dunno anything about acting, but… It felt strange, Yamada, like it was you but it wasn’t.>Kyo: Miria’s personality isn’t that far removed from the usual Yamada, though, so I guess it was your facial expressions, or the way you were talking…>Yamada: So that… means I was good!?>Kyo: For sure… Also…>Kyo: I wondered if you’ll ever go blonde, again…>Kyo: Or, um……>Yamada: How come?>Yamada: Why??>Kyo: Ah……>Kyo: St……
>>274398663>Yamada: …………
>>274398681>Kyo: [After that……………]>Kyo: [I’m not sure why, but it feels like my focus has improved.]>Kyo: Huh? It’s already been 2 hours.>Kyo: [I should be having more idle thoughts, though……]>Kyo: [Is the frustration of not seeing each other more detrimental that nice idle thoughts…!?]>Kyo: [………If I tell that to my girlfriend,]>Yamada: Ehhh?>Yamada: Really? I guess you’re no good without me……!>Kyo: [Is how it would go.]>Kyo: [I’m keeping my mouth shut.]
>>274398694>Onee: Thank you for waiting. Two orders of takoyaki.>Onee: Eee!>Onee: Ah>Onee: Anna-chan!>Onee: What the heck!? I didn’t recognize you at all.
>>274398709>Onee: Hm? What’s up?>Jin: Nothing.>Onee: Are you waiting for someone?>Yamada: Nah.>Yamada: I wanted to see you, Onee-chan……!>Onee: Heheehee…>Onee: That’s so nice…>Onee: I’ll be finished in just a little bit, if you can wait!>Yamada: Sure!>Onee: You’re kidding.>Yamada: Eh? Should I have left some!?>Onee: It’s fine, it’s fine.>Onee: I get plenty of takoyaki.
>>274398715>Onee: Kyo-chan isn’t giving you any trouble, is he? (Anything else?)>Yamada: No way! If anything it’s me that…>Yamada: Um…>Yamada: Like with……>Yamada: The other night…>Yamada: Ah!>Yamada: It- It was nothing, really, so don’t worry…!>Onee: ……>Onee: It’s fine, you don’t have to tell me about that.>Yamada: It was nothing……>Onee: What’s up?>Yamada: Never mind!>Yamada: More importantly…>Yamada: Kyotaro told me about your band…>Onee: Well, that girl just flew off the handle on her own.>Yamada: But…>Yamada: Um… “Moving Forward” is a song that’s really, really precious to me…>Yamada: I hoped… that you’d be singing it for a long, long time…
>>274398725>Onee: Thanks. I’m glad you felt that way.>Onee: Even if the band’s gone, that doesn’t mean the songs are.>Yamada: I wanted it to get spread around!>Yamada: Like on subscription services and CDs, to the whole world…>Onee: ………You sure do love being in the spotlight, huh.>Yamada: ………I guess I do.>Onee: Your very own love song……>Niko: I’d like to hear… Onee-sama’s love song.>Onee: Niko-chan, how long have you been here!?>Onee: Don’t come all the way to my job…!>Niko: Let’s share our daily struggles…!>Onee: ……When did you get here?>Niko: Just now.
>>274398846That was clearly an kyo-dash, not a yamadash. They have different frame data.
>>274398729>Niko: I’ve been seeing Onee-sama 5 times a week, lately…! (It’s a crazy coincidence…!)>Onee: This is bad……>Yamada: Eh?>Onee: Nothing.>Yamada: Oh yeah! While Niko-chan-san’s here, there’s some stuff I wanted to ask!>Niko: Eh, what is it?>Yamada: Errr… It’s about romance…>Onee: You see……!>Kyo: Achoo!>Editor: Pig-Man mode, activated…!?And that's all. Another "watashi" chapter, btw, I'm trying to figure out if there's a way to translate that in... Typeset should be in a couple days
>>274402500Thank you.
>>274402500Thanks, anon!
>>274402102>rich juche milkYeah that wording just grosses me out.I agree, though.
How does it feel to date a grill taller than you?
>>274402500thanks anonoh no they are like the worst people to ask for romance advice. Also, I didn't know Kana knew that "moving forward" is their love song
>>274402375Misunderstanding arc until he tells her
>>274402500>And that's all. Another "watashi" chapter, btw, I'm trying to figure out if there's a way to translate that in... Typeset should be in a couple daysDon't be afraid to use foot notes
>>274402810gotta keep her ego in check
>>274398729>>274402500>Yamada: Oh yeah! While Niko-chan-san’s here, there’s some stuff I wanted to ask!>Niko: Eh, what is it?>Yamada: Errr… It’s about romance…They're all reacting based on the assumption she's talking about herself and Ichi (Jin's probably been told about Pigman's otaku fixation on Anna) but she's actually going to try to subtly talk about Jin and Kana. Jin will figure that out, Pigman will think she's talking about herself and Kana (since there's decent odds she has a crush on Kana given the "five times a week" line,) Kana will think she's talking about some other people entirely.
>>274402606I don't think she knows it's yamada's confession verbatim but kyo did write it and now they're dating so of course he was writing about yamada
>>274398635>momo-chan-sanThis sounds so stupid>>274398694He went for the kill >>274398729>niko-chan-sanStop!
>>274402868yeah I kinda forgot she's not dense in regards to romance as long as she's not involved. The Ichikawa family special.
>>274402861>(Jin's probably been told about Pigman's otaku fixation on Anna)no way you're serious
>>274398657
Lots of cute yamada faces in this chapter.
>>274402861Kana panics because she can't give her genuine advice. Jin panics because he thinks Anna will ask him who he likes and Kana is present. Niko panics because she's pigman. That's how I would interpret it.
>>274402910Seems like the sort of thing he'd passively find out in the process of Kana generally griping about her life, which I'd imagine she does around him on a pretty regular basis.
>>274402375He's been pining... cute...
>>274398694Was Jin about to stab a motherfucker with a fork?
>>274403105Takoyaki turning pick
>>274402500>>Niko: I’ve been seeing Onee-sama 5 times a week, lately…! (It’s a crazy coincidence…!)>>Onee: This is bad……Run Kana, run. This bitch is crazy.
>>274402500Thank you TL Anon
>>274398681>>274402375As I suspected, he does better when his mind is full of horny Yamada thoughts
She's gonna start sending him lewds? Yes or no?
>>274403470She would if he told her about how fondling her titties helped him focus on studying. Which is, of course, the real reason why he won't tell her rather than because she'll get all cocky about it or anything like that.
>>274403470Too dangerous for her job but she may take him to abandoned classroom/closet and have him touch boob
>>274398681>>274402375>Ichi does better at studying after fondling Yamada's titsCalling it now, they're going to fuck (for the first time?) the night before his entrance exam.
>>274403695First oral. Fucking is for high school.
>>274402978possibly but it's more likely he's just paying attention because Yamada mentioned love talk in front of Kana and is curious
>>274398663HAYAI!!>>274398725Kana is too powerful...
>>274402556>How does it feel to date404: information not found
>>274402606>>274402868>>274402906Even the other band members knew
niko crazy
>>274404945Ichi has "boy with girlfriend" pheromones, the strongest aphrodesiac
>>274398729>>274402500Thanks, anonsito.
>>274405728>t. momo
>>274398729Why'd they freak out about Niko?>>274398729>>274402500Thanks anons
>>274406725They aren't reacting to niko they're reacting to yamada because they're all virgins
>>274404945>She's working with 3 different groupsIf you know what I mean
>>274402906I don't think she's dense in the masculine sense of "there's no way she's into me" when a woman is kinda/kinda not hitting on a guy.She's probably like "I'm so lonely, no man's into me" with man=guys I'm interested in, like a lot of women are.Jin can be 10/10 but if she's not interested for whatever reason he has no chance.
>>274408222For Kana towards Jin its a likely a
>>274398725Who has a better chance of getting with Kana?Pigman or Trainee-kun?
>>274402963Well Kana also knows that Niko is obsessed with Yamada. She did forcefully stop Momo from spilling Ichi's relationship with Yamada to Nico last chapter.
>give girl money once>she now obsesses over you and follow you around everywhereIs that how it works?
>>274410205Only financial trainwrecks like Niko. She has completely surrendered use of her own finances so now she owns several houses and no pocket change.
>>274409889Noone. MADE for hagdom.
>>274409889Me, and I've never met her or even left my house
>>274408222I don't see any difference.
Merii kurisimasu!
>>274398729Kek @ Jin's earlobe growing twice in size.
>>274412002>we have to leave out thrice the milk and cookies this year
>>274398709what a glutton.
>>274412002You too, anon.
This chapter has been really quiet. So, is there any news related to the movie that you anons may be aware of?Any news related to the translation of the light novels?
anyone got an idea where this arc is going? We're 2 chapters in and I have no clue.
>>274415262making the relationship public, perhaps?
>>274415262nevermind we're only 1 chapter into this arc I guess we'll find out what it's about next time
>>274411887One is denying its own merits and the other doesn't care about you
>>274415262Niko is dangerously close to finding out
>>274419643I doubt there'll ever be an arc dedicated to Niko finding out, it's not important enough
>>274417693Only one chapter left? I think this may be the first time a volume end on a Yamada's chapter.
>>274420293anon are you drunk? please read again
>>274420293This is only the fifth chapter in the volume, anon, we have at least another six or seven to go.
K A N A
>>274420374>>274420511>anon are you drunk?Indeed I am. My bad.
>>274402102calm down pigman
>>274406819No, the final editor note is "Pigman mode activating!", so they are definitely reacting to Pigman.
i honestly think this is one of the best romance manga in the past 10 yearshow the hell did they a 14 year old exude so much SEX aura and that i'm actually cheering on another male to capture her
>>274398725cute
>>274423859Onee probably is, Jin's just wondering about Kana.
>>274423956Love these dorks like you wouldn't believe.
>>274398725Niko is a jump scare
>>274424257Yeah, Jin could just be hoping/worrying if this will lead to Kana talking about her love life in some way
>>274402500>Niko: I’ve been seeing Onee-sama 5 times a week, lately…!???
>>274428423yuri subplotyuri subplot
>>274410205I don't think it was the money so much as how she generally came off as a cool, dependable big sister type to Niko that day that made her latch on to Kana like that. I think the public image Yamada gives off of being the cool type who has her shit together is what caused Pigman to hyperfixate on her as well.
I can fix niko.
>>274423859Jin wouldn't be big ear reacting to niko. He wants to find out about onee's love life
>>27443213150/50 on "thinks/hopes he'll catch things about Kana's love life" and "in the course of her venting about life Kana told him about Niko being an Anna simp and is reacting to her Pigman mode triggering"Similarly, 50/50 on if next chapter will be another misunderstanding where he thinks she's saying she's not into him or if he'll correctly realize that it's not (necessarily) that she's not into him so much as she just hasn't registered that he might like her in the fucking slightest. For bonus points have it be Yamada who makes him realize it's the latter.
>>274428423Imagine if she ever catches onto Jin.
>>274435097cursed image
>>274436578Can't complain, lipstick Ichikawa is canon.
pegging soon
>>274437056SHE
>>274437056>spoilerew get that faggot shit outta here
>>274430427>takoyaki cashier gives 10k yen to a pro modelthere's something wrong with this
>>274412002Every time I see Ichi now I'll just know he's thinking about boobs.
>>274423956>past 10 yearsOh much longer than that
>>274422679The ONLY unrealistic thing in this manga is that Ichikawa never fapped to his sister's panties.
>>274402500Thank you very much TL Anon. Merry Christmas and a Happy New Year.
>>274444314Dude...
>>274444314Westermark effect is a helluva drug, anon.
>>274444956>look what i clicked a wikipedia link of todayOverrated outdated hypothesis
>>274398725Onee stalker
>>274445019>Overrated outdatedCan confirm, I grew up along with my cousin, and I was (and still am) sexually attracted to her.
>>274402478Honestly the yamadash having that little bit of extra startup makes it pretty useless if you don't use it preemptively while the kyo-dash can be used on reaction and even completely avoid some supers
>>274423956This chapter is really great. If it was made by a less competent mangaka, it would be infurating instead. Because if you consider what happened here, it would feel like that the characters are back to square one after an ecchi encounter between them.I mean, Yamada is doing the same thing she did to Moeko in the beach arc and Ichi is trying to act though, hiding his real feelings again. Yet, even if they behave similar as how they did before, they are more mature than in previous chapters.I hope this post makes sense, don't drink and browse 4chan anons. Merry christmas.
JARMAN CLAUS HAS ARRIVED, MERRY FUCKING CHRISTMAS: https://kowakunotsubo.com/archives/bokuyaba-ch159/
>>274449632based
I honestly enjoyed the series more 2 years ago, during the buildup to the confession arc, than I do now. It doesn't seem like much of anything meaningful has happened since after it.
>>274402500Thanks for the TL and Merry Christmas
I heckin love bokuyaba
>>274449632Lore's getting kinda dense for this story. One of the comments there went "why is niko obsessed with kana again? Missed that"
>>274454913I mean it's been always like that. Anything Ichi/Yamada don't know about the viewers also don't know about. I'm not sure if pic related was even in the official manga.
>>274449632Jarman Senpai noticed me!
>>274452509>It doesn't seem like much of anything meaningful has happened since after it.This is the reason you are bad at romance
>>274402500Thank you for translating and merry christmas, anon.
Norio did an Omake for Yani Neko
>>274458859>328I wonder if this mean something in japanese. Considering they have a lot of playwords with numbers.
>>274402500So... where is this going? Yamada about to spill the beans? But she wouldn't want to upset Ichikawa, right?
>>274458859Isn't that the manga that got that guy killed?
>>274459078みつば mitsuba
>>274456468Depends on the stage of the romance. Some prefer the dorky and quirky antics of the awkward duo trying to express their feelings and encountering all sorts of obstacles in the way, while others like the post-confession developments... and then there's the Koji Seo crowd...
she reminds me of this girl
>>274459475Thanks
>>274459080it depends on Niko's reaction. Anna has trouble understanding why it's important to keep their relationship private so if Niko starts sperging out it might be a taste for her how bad it can get in the future if they aren't careful. Or it might go in the opposite direction if Niko is cool with it then Ichi will start being less cautious and consider going public.
>>274460616>. Or it might go in the opposite direction if Niko is cool with itNot happening.
>>274462130she's found a new obsession in Kana so maaaaybe she'll be not be that obnoxious. Now thinking about it, Ichi will find out about it through her pigman account so that might also cause some drama.
>>274449632>made it in
>>274444333checked and merry christmas
>>274462248>I should've killed Niko when I had the chance
>>274462248Nah, she's still pretty clearly primed to freak out when she finds out the truth going by last chapter.
>>274460616>Anna has trouble understanding why it's important to keep their relationship privateI think with Niko the issue is more that Anna hasn't realized the extent to which Niko is a massive fangirl otaku for her- in her mind, Niko's a senpai she looks up to first and foremost, so she sees her as one of the first people to go to for advice on how to navigate the situation she's in rather than one of the absolute last people she should let the secret out to. If anything the realization of "oh, wait, she's telling me this because she really trusts me" might be what stops Niko's meltdown.
>>274465795Kyo being okay with Niko being weird about Anna (because in his mind he has no right to judge her for it) but drawing the fucking line at her being creepy about his sister would be pretty fucking cute.
>>274402500I LOVE YOU TL-ANON
>>274465795kek
Will Anna spill the beans? Will pigman post on X? Will Ichi be angry with both of them? Lot's of potential drama. Poor Ichi wants to focus on the exams, even put a stop to outside dating and now he might still have to deal with some bullshit.
>>274471119Ichi will catch Pigman's meltdown, think it's because Yamada spilled the beans to her, but she's actually melting down over Kana and Jin
>>274471119I don't think this is likely, but if it is. I can see Suwa-san there as well. Not only that, but Suwa would take part of the blame for this entire situation (even if he is not actually pigman's manager)
>>274474179I think if Pigman finds out here or otherwise finds out via Yamada straight-up telling her she'll keep it to herself and it won't escalate to a problem Suwa has to deal with. It's her finding out any other way that might turn into a problem.
>>274471119Pigman will find out, but she's fond of both Yamada and Ichikawa (both of them) and won't post anything (until they reveal it themselves to the public, as Pigman has posted a photo of the both of them before in a twitter extra)
>>274402340>>Yamada: What was your reaction, Kyotaro……?shouldn't 京太郎氏 be "mr. kyotaro"since 氏 is a specifically formal honorific
>>274398729Thanks for dumping>>274402500Thanks for translating
>>274467244that would be a nice development for niko but i think she's gonna be too much of an obsessive otaku to not meltdown
Novel translation status?
>>274466979I hope Niko jumpscares never end
