[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vm / vmg / vr / vrpg / vst / w / wg] [i / ic] [r9k / s4s / vip / qa] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / bant / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / pw / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / vt / wsg / wsr / x / xs] [Settings] [Search] [Mobile] [Home]
Board
Settings Mobile Home
/a/ - Anime & Manga


Thread archived.
You cannot reply anymore.


[Advertise on 4chan]


File: ruu (2).jpg (52 KB, 329x332)
52 KB
52 KB JPG
>fan scanlators start replacing sound effect
Fucking why? In licensed manga this is a retarded leftover from the 80s and 90s' days when they were trying to turn manga into american comics. Nowadays even most licensed stuff doesn't do this. Onomatopoeia is part of artwork and each artist's style. There's no fucking reason for fan scanlations to do this shit. But no, here comes "Magic Butt Scans" who're gonna delay their release schedule for weeks so that they can replace all the sound effects to "whams" and "booms" using stock fonts. Fuck you.
>>
this didn't really bother me until I learned kana
then it became really fucking annoying
>>
this keeps happening to latest chapters of manga I read, literally dozens of normal chapters and then the last one has sfx replaced for some reason...
>>
>scanlators showing off their cleaning progress for the chapter and bragging about their cleaner and how long it took them
>>
>>275257594
is this a thing?
>>
this but also short vocalizations especially in r18 shit
just let it be ん dude it doesnt need to turn into "Nnhhh,, fuck... "
>>
File: xT.jpg (389 KB, 2000x2256)
389 KB
389 KB JPG
>>
>
>>
>>275258588
>>
>my le translators... are le translating???
learn japanese or shut up
>>
>>275258894
>le faggots... are le ruining the manga???
go back to plebbit, nigger
>>
>>275257658
I've seen it at least once
>>
>>275258894
>you're not allowed to have criticisms because you're just a consumer
>>
>>275257594
>bragging about their cleaner
Cleaning is bitchwork so cleaners are the hardest group member to acquire. If that's what they need to do to keep their cleaner happy then let them do it.
>>
>>275259201
t. cleaner
>>
>>275258894
>faglator is seething because nobody likes the end result he wasted a week on cleaning the chapter
kek
>>
>>275259201
AI can do all your work for free now lol. Suck a benis.
>>
yeah
>>
>>275259056
you first zoomer



[Advertise on 4chan]

Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.